本書以實際的日漢同傳案例為授課素材，每一課由”學(xué)習(xí)步驟”“PPT預(yù)習(xí)”“日語原稿”“學(xué)生初譯稿與點評”“學(xué)生復(fù)譯稿與點評”“專業(yè)譯員譯稿與點評”“本課小結(jié)”等部分構(gòu)成。”本課小結(jié)”部分分析翻譯難點、總結(jié)翻譯技巧，指出翻譯問題并給出解決對策。翻譯練習(xí)、文字點評、知識點講解相結(jié)合，幫助學(xué)生全面掌握日漢同傳技巧。所選資料來自

本書遵循OBE教育理念，以現(xiàn)代語言學(xué)理論為指導(dǎo)，吸收學(xué)界研究成果并借鑒同類教材之長，堅持以通論、文選、常用詞三結(jié)合的編寫原則，從文字、詞匯、語法(詞法、句法)、音韻、訓(xùn)詁、修辭、詩律等多個方面，系統(tǒng)介紹古漢語基本理論和基礎(chǔ)知識。

本書共15課，主題涵蓋文化、科技創(chuàng)新、時代發(fā)展等多個話題。教材在語言情景、交際意向、題材和體裁等語用范圍層面上，把語言、語法、詞匯等語言知識的傳授和聽、說、讀、寫、譯五項基本能力的訓(xùn)練有機地結(jié)合在一起。在題材的確定、內(nèi)容的安排和詞匯的選擇上，充分考慮中泰兩國的基本國情及文化特點，有助于學(xué)生在掌握語言知識和技能的同時，培

本書分為西班牙編和西語美洲編兩個部分，收錄西班牙和八個西語美洲國家的18位作家。全書共十八章，每章選取一部西班牙語文學(xué)名著及對應(yīng)經(jīng)典漢譯，分別對相關(guān)作者與作品、譯介歷程及主要譯者進行簡要介紹，并附譯作選段及相應(yīng)原文，著重對譯文進行評價與分析。評析以原文為參照，在細致的對比分析中，看譯文如何再現(xiàn)原作之精神、風(fēng)采與文學(xué)特質(zhì)

本書基本框架為：對于案例的基本認知，介紹國際中文教育案例的含義、特點，以及不同角度劃分的若干類型

本書通過各種即興演講的案例，深入淺出地介紹了即興演講的方法和技巧，不僅讀來妙趣橫生，而且可以即學(xué)即用，是一本既實用又有趣的即興演講指南。以工作和生活中經(jīng)常遇到的實際場景為素材，將即興演講技巧和思維通過漫畫的形式生動、直觀地呈現(xiàn)出來，讓讀者在輕松、富有趣味性的閱讀中潛移默化地掌握即興演講的思維方式，并能夠?qū)⑵浠顚W(xué)活用于實

本書以副詞作為研究話語標記的視角，主要包括以下內(nèi)容：首先，為話語標記研究做出補充、修正，包括對話語標記的要素分析、對話語標記形成機制的辨析考證、對話語標記本質(zhì)的重新思考以及對話語標記功能框架的調(diào)整。其次，勾勒出副詞類話語標記的整體面貌，包括界定標準、分布特點、形成機制、功能框架。最后，以話語標記研究觀照副詞研究，深化對

本書在前人研究的基礎(chǔ)上，結(jié)合滿語的構(gòu)詞實際，提出更為細化的構(gòu)詞方法，深入探討各種構(gòu)詞法之間的相關(guān)性，明確構(gòu)詞法之間的差異。關(guān)于構(gòu)詞法的研究范圍，本書包括派生(derivation)、合成(compound)、語音交替(phoneticalternation)、疊詞(reduplication)等傳統(tǒng)構(gòu)詞法。此外，還增加

本書分為八個單元，每單元圍繞一個思政話題展開。為了更好地將課程思政融入英語視聽說課程的每個環(huán)節(jié)，由易到難階段性地使學(xué)生掌握每單元課程思政內(nèi)容，每單元以認知目標、情感態(tài)度目標和技能目標進行教學(xué)目標設(shè)計。每單元開篇的思政故事既起到引出話題的作用，又能激發(fā)學(xué)生對單元思政話題的興趣，使其主動拓展課外閱讀。第二部分是磨耳朵環(huán)節(jié)，

《漢語史學(xué)報》是由浙江大學(xué)漢語史研究中心主編，內(nèi)容包括漢語史研究領(lǐng)域的各個方面，涉及音韻、方言、詞匯、語法、文字等領(lǐng)域以及梵漢對音、藏漢對音、古詩用韻、方言訓(xùn)讀、語言接觸、先秦助動詞、專書聯(lián)綿詞、明代字書和雅書、中古近代詞語考釋、出土文獻和傳世文獻字詞關(guān)系、敦煌遺書疑難字詞校釋、傳抄古文疑難字釋讀、據(jù)簡帛材料校讀傳世文