本書對漢英翻譯語體進行研究，采用語料庫文體統(tǒng)計學的方法對漢、英翻譯文本的詞匯、句法和其他語言特征進行了實證研究和對比分析，發(fā)現(xiàn)兩種語言中的翻譯文本都存在一些顯著區(qū)別于各自語言中原創(chuàng)文本的特征，簡化、顯化和雜合化等特征在漢英翻譯語體中存在共性，為翻譯共性、翻譯規(guī)范和漢英語言接觸等研究提供了豐富的案例。

本書分為上、下冊兩部分，以打好“基礎”、應用“生活”、傳播“文化”，最終服務“專業(yè)”為主旨，以培養(yǎng)國際化藝術(shù)類人才為目標，同時滿足全日制普通民辦本科院校藝術(shù)類專業(yè)大學英語教學的需求，及藝術(shù)類學生個性化發(fā)展的需要。本書以項目的實施過程為主體，引出各個知識點，結(jié)構(gòu)體系完整，內(nèi)容銜接得當，適用于不同的教學方法和手段的需要。同

文化領域下的英漢語言比較研究

大學英語教學實踐探索

新經(jīng)典日本語(第一冊)(閱讀教程)

書中文章及習題均由德語專業(yè)一線教師結(jié)合多年教學經(jīng)驗精心編寫。文章選材新穎、語言地道、內(nèi)容豐富，在訓練學生的聽寫、精聽和泛聽能力的同時，亦可作為誦讀材料提升學生的口語和寫作水平。本書包含專四聽寫部分疑難詞書寫要點、評判標準講解，100篇聽寫聽力訓練以及三套模擬試題，方便考生進行自我訂正和考前自測。

《英漢口譯教程》是***精品課程\"英漢口譯\"課程體系的組成部分，體現(xiàn)了主編多年積累的口譯教學理念與教方法，旨在幫助英語專業(yè)高年級學生、翻譯專業(yè)本科學生以及其他口譯學習者學習和掌握英漢、漢英交替?zhèn)髯g的技巧，并逐步提高其口譯實戰(zhàn)能力。全書遵循由易到難的原則，系統(tǒng)訓練各種口譯技能；特別注重訓練材料的真實性，所配MP3光盤

本書為新大學英語·綜合教程3（教師用書）�！靶麓髮W英語”系列教材將立德樹人根本任務貫穿于英語知識學習、文化認知和英語能力培養(yǎng)的全過程，依據(jù)《大學英語課程教學要求》和《大學英語教學指南》精神，培育既有家園情懷，又有國際視野、思辨能力和跨文化交際能力，能夠參與國際合作和競爭的高素質(zhì)專業(yè)人才。系列教材分為“綜合

《中公版·2022考研公共日語（203）：閱讀理解與作文“80分”專項突破》一書涵蓋了考研公共日語（203）閱讀理解（閱讀、翻譯）與作文部分的答題技巧、真題、模擬題。真題包括2009—2021年的閱讀理解（閱讀、翻譯）與作文部分的真題，模擬題包含了16篇閱讀模擬題、13篇翻譯模擬題和13篇作文模擬題，與真

“劍橋通用五級考試官方真題”系列圖書是英國劍橋大學英語考評部和英國劍橋大學出版社授權(quán)外語教學與研究出版社在中國境內(nèi)出版的“劍橋通用五級考試”的官方真題集，是參加考試不可缺少的復習資料�！秳�橋通用五級考試KET官方真題（新題型）1（含答案和超詳解析）》是劍橋通用五級考試中的KET考試（即KeyEnglishTest[KE