《中德文學(xué)翻譯教程》從廣義的文學(xué)概念出發(fā),以文學(xué)多體裁為脈絡(luò),兼顧德譯漢和漢譯德雙向翻譯,對(duì)文學(xué)翻譯的基本原則和方法、文學(xué)翻譯的過(guò)程和結(jié)果進(jìn)行基礎(chǔ)性的總體概述和針對(duì)性的具體演繹。先概括介紹文學(xué)翻譯所涉及的基本環(huán)節(jié),再?gòu)牟煌奈膶W(xué)體裁著手逐一分解。在選材方面,精選德譯漢和漢譯德文學(xué)經(jīng)典著作,從古典名篇到當(dāng)代佳作,從儒道學(xué)
本書(shū)以“雙非”地方高校德語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)為主題,以“產(chǎn)出導(dǎo)向理念”為切入點(diǎn),在全國(guó)31所高校展開(kāi)調(diào)查。主要采用文獻(xiàn)法、文本分析法、調(diào)查法和比較法,對(duì)德語(yǔ)人才培養(yǎng)的戰(zhàn)略意義及德語(yǔ)人才供需形勢(shì)進(jìn)行文獻(xiàn)分析;對(duì)樣本學(xué)校的德語(yǔ)人才培養(yǎng)方案進(jìn)行文本分析;對(duì)當(dāng)前“雙非”地方高校德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)和人才培養(yǎng)的現(xiàn)狀和問(wèn)題進(jìn)行問(wèn)卷和訪談?wù){(diào)查。綜
學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言,仿若踏上一場(chǎng)探索未知的旅程,充滿發(fā)現(xiàn)、挑戰(zhàn)和樂(lè)趣。而這趟語(yǔ)言之旅中,詞匯是我們遠(yuǎn)行的基石和指南!堵(huà)秒記3000德語(yǔ)單詞》正是秉持視覺(jué)記憶法這一秘訣,以動(dòng)詞為主線(句式同樣以動(dòng)詞為核心),結(jié)合名詞及形容詞搭建詞網(wǎng),通過(guò)圖文并茂的形式,讓學(xué)習(xí)者更加系統(tǒng)全面地掌握各類(lèi)詞匯。語(yǔ)言的魅力在于表達(dá),而表達(dá)的關(guān)鍵在
本書(shū)在大學(xué)德語(yǔ)教材的基礎(chǔ)上選取精華的語(yǔ)音教學(xué)內(nèi)容,涵蓋德語(yǔ)語(yǔ)音所有要點(diǎn),每個(gè)例子都是經(jīng)過(guò)精心挑選的,按照學(xué)習(xí)者思維邏輯,從簡(jiǎn)單的德語(yǔ)語(yǔ)音現(xiàn)象入手,由淺入深,逐步吃透德語(yǔ)語(yǔ)音的各種現(xiàn)象。《零基礎(chǔ)快速掌握德語(yǔ)語(yǔ)音》將德語(yǔ)語(yǔ)音的全部要素有邏輯地展現(xiàn),分為25個(gè)小單元,循序漸進(jìn),讓德語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)變得輕松易學(xué)。
本教程適合零起點(diǎn)大學(xué)德語(yǔ)學(xué)生和社會(huì)學(xué)習(xí)者使用。在編寫(xiě)過(guò)程中,遵循以下編寫(xiě)原則:1. 輕簡(jiǎn)。為適應(yīng)多數(shù)學(xué)校每周只有2至4個(gè)課時(shí)的實(shí)情,我們對(duì)課文長(zhǎng)度、單詞量及語(yǔ)法量都做了減少。第一冊(cè)教材1~9課共23個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),單詞約600個(gè)。課文長(zhǎng)度也進(jìn)行了嚴(yán)格把握,不出現(xiàn)長(zhǎng)度和難度過(guò)大的課文。第一冊(cè)課文除一篇外全部為對(duì)話體。第二冊(cè)中約
《歌德學(xué)院B1考試解析(新題型)》是一本針對(duì)歌德學(xué)院B1級(jí)別證書(shū)考試的備考用書(shū)。編者漢斯約根,歌德學(xué)院講師,多年從事中高級(jí)德語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),在德語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域積累了大量的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。全書(shū)包含模擬試卷,幫助考生熟悉B1考試新題型,掌握考試難度,把控做題速度以及對(duì)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行查漏補(bǔ)缺。
全書(shū)共包含1個(gè)語(yǔ)音單元、12個(gè)主題單元和4個(gè)復(fù)習(xí)單元,涉及生活、學(xué)習(xí)和工作中的各類(lèi)交際場(chǎng)景,覆蓋A1階段的必備語(yǔ)言知識(shí),如個(gè)人信息、交通、日程、愛(ài)好、飲食、旅行、職場(chǎng)等。學(xué)完本書(shū),對(duì)于熟悉歌德證書(shū)等考試的文本可起到重要作用。同時(shí),各單元中還融入發(fā)音訓(xùn)練和學(xué)習(xí)策略介紹等實(shí)用信息。每個(gè)主題單元由引入、各交際場(chǎng)景下的語(yǔ)言知識(shí)
本教材計(jì)劃四冊(cè),分別對(duì)應(yīng)歐洲語(yǔ)言共同參考框架定義的A1-B2級(jí)別語(yǔ)言學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)以通過(guò)德?荚嚍橥庠谀繕(biāo),以培養(yǎng)留學(xué)生在德生活、在大學(xué)學(xué)習(xí)的日常語(yǔ)言和交際能力為內(nèi)涵,通過(guò)與德福題型的緊密掛鉤,結(jié)合鮮活的日常生活語(yǔ)言訓(xùn)練,全面培養(yǎng)留學(xué)生的語(yǔ)言能力和適應(yīng)能力。此為第四冊(cè)。全書(shū)分為12個(gè)單元,內(nèi)容圍繞留學(xué)生所面臨的各種生活、求
《歌德學(xué)院B1考試模擬題(新題型)》是一本針對(duì)歌德學(xué)院B1級(jí)別證書(shū)考試的備考用書(shū)。編者漢斯約根,歌德學(xué)院講師,多年從事中高級(jí)德語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),在德語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域積累了大量的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。全書(shū)包含4套模擬試卷,幫助考生熟悉B1考試新題型,掌握考試難度,把控做題速度以及對(duì)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行查漏補(bǔ)缺。