布拉克貝希泉逸事

（維吾爾族）祖麗菲婭·闊力提肯

位于喀什市區(qū)東北部低洼之處的“蘇代爾瓦孜”蘇代爾瓦孜：蘇，音譯，水的意思。代爾瓦孜，音譯，門、護(hù)欄的意思。，曾經(jīng)是眾多城門之中的一個(gè)，它以其獨(dú)特的地理位置，成為兵家必爭(zhēng)的重地，它不僅能給市區(qū)的居民提供充足的飲用泉水，而且與周圍高地交織坐落，起到了護(hù)城的作用。

這個(gè)蘇代爾瓦孜在被稱為布拉克貝希樹林西面的高地，人們從百米之深的低洼處歷盡艱辛踏上多重臺(tái)階后方能取水送進(jìn)城內(nèi)，解決眾人之需。

喀喇汗王朝和賽依德汗王朝時(shí)這里確實(shí)有蘇代爾瓦孜，1839年阿奇木伯克郡王祖赫爾丁為擴(kuò)建城市，將泉林納入了城墻內(nèi)，在那之前的蘇代爾瓦孜不再繼續(xù)使用，不遠(yuǎn)處的“托西克代爾瓦孜”取代了“蘇代爾瓦孜”。

碧空中皎潔的月光與阿日歐爾迪清真寺塔尖上的彎月遙相對(duì)視時(shí)，挑水夫吐爾迪仿佛被人推了一下似的“唰”地睜開了眼睛。他盯著透過窗戶沖進(jìn)屋的月光然后躺了一陣，在寂靜中意識(shí)到自己醒得太早了，從枕頭下面拿出煙袋，斜靠著墻卷起了莫合煙。最近他總是在半夜就醒，他左思右想也想不出失眠的原因。于是他告訴了住在屯恩麥其提旁的艾微孜海妮姆，她張著滿口的金牙哈哈大笑著說：“你可能是在不知不覺中愛上了某個(gè)人，我的寶貝。把和你有過瓜葛的女人都想一遍，再摸摸你的心吧。”她語中帶刺地說。艾微孜海妮姆是個(gè)白皙、豐滿、漂亮的寡婦。她不顧自己的一大把的年齡，只要看到體格健壯、粗眉大眼的壯男，就歡喜得不知該做什么好。只要她愿意幫忙，就不分老幼貧富，竭盡全力地去幫忙。任何事她都做得出來，不分好與壞。漸漸地遠(yuǎn)近的人們無論是娶妻嫁女，還是離婚復(fù)合的就都來找她，她倒是做得得心應(yīng)手、完美無缺。

在這巷子里出生長(zhǎng)大的吐爾迪從小就認(rèn)識(shí)艾微孜海妮姆。他曾有過為得到她施舍的一兩個(gè)糖果，而守在門旁等候著她不知什么時(shí)候的吩咐，甚至是嫉妒同齡男孩們，躲在門外偷窺。就在那樣的日子里的一天，他偶然地看到了不該看見的一幕：饞得想吃糖果、冰糖的他一直等到中午也未見著她，肚子餓得咕咕直叫，正打算離開去找他爸爸討吃的時(shí)候，從遠(yuǎn)處急急地走來一個(gè)遮著黑紗，腋下夾住餐布盤的女人，直接就走進(jìn)了艾微孜海妮姆的家里。饑餓難忍的吐爾迪腦海中不由得冒出了個(gè)詭計(jì)，他“嗖”地溜進(jìn)了院子里，躲在門后仔細(xì)地窺察了好一會(huì)兒，后來到那緊閉著雙扇窗的廊廳前，稍稍停留了片刻又環(huán)視了一番屋子，他的目光落到了放在窗臺(tái)上的那個(gè)剛拿來的餐布盤，餓極了的他不顧一切地拔開了叉窗棍，隨著“叮”的一聲微響窗子開了，吐爾迪伸向餐布盤的手懸在了空中，他以為屋里沒有人，但在他眼前艾微孜海妮姆和有著黑胡須的男子像個(gè)雙核仁似的纏繞在一起，他立刻像只敏捷的兔子朝巷子深處逃之夭夭……

這不，轉(zhuǎn)眼間過了好多年，吐爾迪跟著同齡的朋友們，炫耀著他男兒血性，幾次進(jìn)入了艾微孜海妮姆的家，漸漸地他對(duì)很多事都心灰意冷了，不愿再跨入她家的門檻了。他把那時(shí)候的女人們一個(gè)個(gè)地想了一遍，當(dāng)時(shí)讓他覺得像明月般的女人們，此時(shí)他卻惡心萬分。

晨禮的呼喚聲響了起來，艾孜姆清澈、悠揚(yáng)的召喚聲將他從思緒海潮中扯了回來，并使他清醒了不少，他迅速地站了起來，為了找小白帽，他在屋里轉(zhuǎn)了兩圈，找到掉在枕頭上的帽子后他走進(jìn)了院里。他將清晨的新鮮的空氣貪婪地吸飽，又伸了伸懶腰后拿起了靠在廚房墻上的扁擔(dān)，大踏步地向布拉克貝希泉走去。來到布拉克貝希泉的臺(tái)階時(shí)，他按慣例默默地?cái)?shù)著臺(tái)階，大約過了半個(gè)鐘頭，他來到了瑪爾江布拉克瑪爾江布拉克：瑪爾江，音譯，項(xiàng)鏈，手串等，布拉克，音譯，泉眼。旁。在連接瑪爾江布拉克及周圍小泉的交叉處，用冰冷的泉水小凈完，他飽飽地喝足了泉水后，拿出已故父親遺留給他的那個(gè)從不離身的皮囊，往里注滿了水。當(dāng)別的挑水夫才從家門口走出來時(shí)，他已經(jīng)挑著扁擔(dān)走上了布拉克貝希泉上方。

吐爾迪靠挑水過日子的活，是他已故的父親傳給他的。他父親卡地爾“挑夫”生前用騾子專門為道臺(tái)和官吏打水討生活。在那時(shí)候普通老百姓們不像現(xiàn)在這樣，他們根本就喝不到瑪爾江布拉克的水，晚上還將泉水上加蓋，并有一人專門把守。如遇耳痛或耳朵流膿，將為之誦過經(jīng)的珠子扔進(jìn)瑪爾江布拉克泉水里的習(xí)俗自那時(shí)就有，果然還是有些用處的。

吐爾迪幼年時(shí)母親就去世了，他是靠父親拉扯大的，父親去世后他又繼承了父業(yè)靠給人挑水過日子。在這里有很多月月甚至是年年都足不出戶的家庭，這個(gè)看似簡(jiǎn)單的活兒，仍能賺到可觀的收入。

他專門會(huì)為幾戶免費(fèi)送水。在這幾戶中就有在寒冬臘月里常給他們父子倆做飯的阿娜爾汗老人。他會(huì)每隔兩三天就去探望她一次。老人跟女兒住在一起，所以不需要很多水。

做完禮拜的吐爾迪想起已好幾天沒給她們打水了，便徑直往她家走去。以往阿娜爾汗老人都會(huì)給他做香甜的阿里瓦（一種甜食）來招待他，今天他大老遠(yuǎn)就好像聞到了阿里瓦的香味，不由得口水都要流出來了。

吐爾迪來到一戶被烈日摧殘得看不出本來顏色的雙扇門前，他稍稍歇了一會(huì)兒，這里已像是他自己的家一般，從不需要敲門進(jìn)去。他推了推門，看到門在里面閂著，這讓他萬分驚訝，于是輕輕地敲了敲門，不一會(huì)兒就傳來輕盈的腳步聲，將一扇門稍打開。正準(zhǔn)備跟阿娜爾汗老人問好的吐爾迪，還沒來得急開口呢，就聽到門后面?zhèn)鱽砹艘粋�(gè)女孩的甜美聲音：

“誰呀？”

“是我吐爾迪阿訇，給你們送打水來了。”他邊說的同時(shí)聽出是瑪依薩姆的聲音，于是就跟她玩笑道：

“你是不是在跟誰玩捉迷藏呢？”

“才不是呢，我一忙忘了蒙面紗。”

吐爾迪雖然知道在這些巷子里女孩兒不到十四、十五歲，就會(huì)被認(rèn)為已成熟，應(yīng)遠(yuǎn)離異性，以免違背倫理道德。但這個(gè)不久前還在玩布娃娃的黃毛丫頭竟然開始躲避起自己，這讓他覺得很有意思。

“連我都要避嗎？”他忍不住問起。

“我……我也不想這樣，可我媽說，女孩子家不該在異性面前露面，那樣就邪氣……”

“嘿，你就變成像個(gè)老太太一樣墨守成規(guī)了，啊，對(duì)了，我沒有看見阿娜爾汗大媽，她是不是去什么地方了？”

“沒有，她今天身體稍有些不舒服，所以叫我來接待你。要不你自己進(jìn)去，和她見個(gè)面吧。”

瑪依薩姆說完向后轉(zhuǎn)快步走了進(jìn)去，緊跟著進(jìn)來的吐爾迪驚訝地站住了，在豐滿的臀部上似珍珠串的兩條辮子，仿佛像魚兒般活蹦亂跳，格外灼眼。吐爾迪不敢相信自己的眼睛，雖然女孩兒的聲音沒有變，但這纖體根本就不是他以往認(rèn)識(shí)的瑪依薩姆。過了好一會(huì)兒吐爾迪才回過神來，他走進(jìn)了廊廳，看見了躺在雙層黃緞褥里的阿娜爾汗老人和婀娜多姿的瑪依薩姆。吐爾迪這才相信自己的眼睛沒有欺騙他，坐在他面前的女子正是他從前認(rèn)識(shí)的那個(gè)“黃毛丫頭”瑪依薩姆。一股甜蜜的熱浪涌上心頭，漸漸地這甜美傳遍了全身。被暖融融的感覺纏繞著的他好不容易才找到了意識(shí)，控制住了自己失控的感覺。

他站在門前合著雙手說：“艾斯拉姆艾來庫(kù)姆，阿娜爾汗大媽�！�

“瓦來庫(kù)姆艾斯拉姆，我的孩子吐爾迪，過來，快過來，坐到我身旁來，孩子�！彼�邊說邊讓瑪依薩姆去準(zhǔn)備茶點(diǎn)。她不顧吐爾迪的阻攔，靠著墻坐了起來。

“請(qǐng)?zhí)嵋栏Γɡ芍校┛催^了沒有？”

“不用，孩子，我好像是上火了，身上疼得要命，人是不是越老就越嬌氣，就這么一點(diǎn)小疼痛就讓人直不起身了�！�

吐爾迪和阿娜爾汗老人聊著天，他意識(shí)到自己不像以前那樣常來這邊了，不禁暗自懊惱。阿娜爾汗大媽在瑪依薩姆做阿里瓦的間隙像和自己兒子嘮家常一樣和吐爾迪閑談，說了很多心里話，這著實(shí)讓她輕松許多，并告訴他自己很是想念他，再三要求他經(jīng)常過來走動(dòng)走動(dòng)。

“我到巴扎去買一些醋和香菜來，讓瑪依薩姆搗碎給您涂到背上�！蓖聽柕隙诉^瑪依薩姆做的一小碗阿里瓦津津有味地吃完過后，站起來道。

“對(duì)呀，我們?cè)趺礇]有想到這么做呢，孩子，”阿娜爾汗大媽對(duì)吐爾迪這一番話贊不絕口，“你從小就這樣心慈，愿真主賜福于你，孩子�！�

阿娜爾汗大媽的話還沒有說完，吐爾迪憧憬的幸福就已經(jīng)浮現(xiàn)在眼前：對(duì)男人來說沒有比娶個(gè)好妻子還要幸福的事了，結(jié)婚后兩人恩恩愛愛地成為一對(duì)好夫妻，夫唱婦隨、互敬互愛，就像雙核仁般地不離不棄，快樂、平安、幸福地過生活，那該多好呀，再?zèng)]有比這更好的幸福啊……

阿娜爾汗大媽所需的糧食，都是由她在庫(kù)車的弟弟提供。所以除了要買些日用品外，她很少出門。平時(shí)在家時(shí)大部分時(shí)間都用在教瑪依薩姆宗教知識(shí)和做針線活上。

吐爾迪失眠的毛病，從那以后也不治而愈了。他真正地意識(shí)到自己的年齡也不小了，再那樣下去也不是個(gè)事。他現(xiàn)在住的這三間房子是由他的爺爺傳給他父親，又由他父親傳給了他的，這期間從沒進(jìn)行過大規(guī)模的修護(hù)。吐爾迪瞧著屋里褪色的家當(dāng)，心里不由得一沉。把瑪依薩姆就這樣迎進(jìn)門，讓他覺得慚愧。他從父親那里繼承了很多錢，加上自己賺的錢也積滿了一小罐。他不知道是什么原因，雖然有足夠的錢，但沒有想過好好地過呢？應(yīng)該把瑪依薩姆接進(jìn)四壁雕花、掛著艷麗掛毯、鋪著厚實(shí)華麗的地毯的屋子，就像艾微孜海妮姆的家一般……

想起艾微孜海妮姆，吐爾迪的心“唰”地亮了起來，對(duì)呀，還是要靠這個(gè)女人。急著把瑪依薩姆迎進(jìn)門的吐爾迪不顧天色已晚，向艾微孜海妮姆家快步前行。艾微孜海妮姆用比擁抱更甚的熱情來歡迎他，并用美餐款待了他。

“什么風(fēng)把你吹來的？你是玩老戲，還是新花樣？”她挑著眉毛說，“如果想玩新的花樣，那就去隔壁屋剛好趕上興頭。”

她所說的“新花樣”是指的賭博，她把隔壁鄰居的房子買下了專門用來賭博。

吐爾迪吃著餐布上的食品，時(shí)不時(shí)地打量著屋里的擺設(shè)，看到不言不語坐著的吐爾迪，悶得艾微孜海妮姆又開口道：

“你又看上哪一個(gè)騷女人了，我的心肝？”

吐爾迪略思索一番后，沒有隱瞞他前來的目的，直說道：

“這次只怕你弄不到手。”

“哈……哈……哈……看這黃毛小子說的話，”她越笑聲音越大，過了好一會(huì)兒方才停住笑，正色道，“我好久都沒有玩老把戲了，因?yàn)橄矚g上玩新花樣，還有就是玩老戲的人比以前少得多了。我一直給你們這些家伙后到現(xiàn)在，我看我還是到此為止吧�！�

“怎么，你害怕了嗎？”

“這世上還有這樣的話：‘老虎不發(fā)威，你當(dāng)我是病貓啊’，你少說刺激我的話，快告訴我，她是誰？住在哪個(gè)巷子里？”這期間艾微孜海妮姆把先前卷好的莫合煙狠狠地吸了幾大口。

吐爾迪一本正經(jīng)地說：“她看起來像是個(gè)很難搞的女人�！�

“有句話說：‘只要有錢，荒灘里也能喝肉湯’，霍加姆“霍加姆”：音譯，舊時(shí)對(duì)爵爺，富家公子的稱呼。，只要有錢沒有打不開的鎖，沒有擋不住的刀刃。那個(gè)女人再過硬，也不可能是碾不碎的石頭，折不彎的鐵吧？好長(zhǎng)時(shí)間來都沒有見到你的蹤影，我還以為你已退出了這個(gè)行當(dāng)。你就放心吧，所有的事我自有辦法，明天晚上我就把那個(gè)騷女人送到你的懷抱里�！�

雖然人在這里說了一大堆的話，但整個(gè)心思都在瑪依薩姆身上的吐爾迪這時(shí)才細(xì)細(xì)地打量著艾微孜海妮姆漲紅的臉。也許此刻他的神情讓艾微孜海妮姆覺得特別可憐，她黏到他的身邊并握著他的手說：

“我從來沒有見過你這么可憐的樣子，霍加姆。要不然，把你在那小妖精身上受的氣都發(fā)泄到我身上吧。”

吐爾迪早就習(xí)慣了這個(gè)女人的好心腸，這次他也當(dāng)成是和自己開玩笑。不過當(dāng)他看到這女人臉上的皺紋皺得更厲害，渾濁的眼睛映射出激情的火光時(shí)，他立即避了開來，可是擔(dān)心這會(huì)使她難堪和受傷，便巧妙地說起笑話來：

“年齡越大越可敬，海妮姆，但味道不同了呀�！�

他們倆同時(shí)都“哈哈”大笑起來，氣氛又暖了起來。吐爾迪把來這里的目的說了出來，并向她求助。艾微孜海妮姆也沒有讓他失望，她對(duì)他就像姐姐照顧操心自己的弟弟一般熱心操勞。并約好幫他買家居用品，吐爾迪則要進(jìn)行一次對(duì)房子的大規(guī)模維修。

自打吐爾迪回去以后，艾微孜海妮姆打心底里為他想成家立業(yè)而感到欣慰。這個(gè)一輩子沒有生過孩子的女人，把進(jìn)出她家來的所有孩子都當(dāng)成她親生的兒子。吐爾迪出門還沒有走遠(yuǎn)，她已想好了三個(gè)純潔如仙女的女孩子。

吐爾迪越是重新維修房子就越將舊的地方顯得破舊不堪，這些活兒沒有兩三個(gè)月是完成不了的。他暫時(shí)停下挑水的活，全身心地?fù)湓谥卣�房屋上。前后還沒有過一周的時(shí)間，他就開始思念瑪依薩姆了。他猶如脹奶的母羊般似的煩躁難安。他想起幾天前到阿娜爾汗大媽家時(shí)，老人臥床不起的事，于是買了兩公斤冰糖，夾在腋下直朝那個(gè)方向奔去。阿娜爾汗大媽去買日用品去了，只有瑪依薩姆獨(dú)自一人在洗衣服。不知是她媽媽勸她還是自己不愿意，反正她這次沒有再躲著他，吐爾迪為此特別的高興。

“我給你帶這個(gè)東西來了，”他邊把手里的冰糖遞給瑪依薩姆邊說，“當(dāng)你無聊時(shí)吃吧�！�

瑪依薩姆甜甜地笑著說：“是什么嗎？”

“是像你一樣甜蜜的冰糖。”

“冰糖？”

“是的，怎么，你不喜歡冰糖嗎？”吐爾迪好像要把她吞了似的火辣辣盯著她說。

“不是的，我最愛吃冰糖了，不過我擔(dān)心你讓巫師念過經(jīng)罷了�！爆斠浪_姆嬉笑著說，同時(shí)又為自己的口無遮攔而感到害羞，她趕緊把臉藏在雙臂之間�？吹剿�這可愛舉動(dòng)的吐爾迪心兒在歡騰。

“你從哪兒學(xué)會(huì)說這些老婆婆們才說的話，瑪依薩姆？”他為女孩洗衣服時(shí)麻利的動(dòng)作而欣悅。

“上次在屯麥其提居住的艾微孜海妮姆來時(shí)，我是聽她跟媽媽說話聽到的�！�

“真的嗎？你真聰明，算你猜得對(duì)。這些冰糖就是特地為你念過經(jīng)的�！�

“什么呀？”

“讓你喜歡我呀！”

“看你臉皮厚的�！爆斠浪_姆對(duì)他撒嬌地笑著說。

“難道喜歡一個(gè)人，就算厚臉皮嗎，瑪依薩姆？”

“如果女孩愛上了男孩的話，那當(dāng)然算厚臉皮了�！�

“那你不喜歡我嗎？”