拜古庭帝國千余年來一直處在東西方各種文化和文明的沖突之中,同時(shí)又處在古代文化向中世紀(jì)和現(xiàn)代文化的轉(zhuǎn)變之中,這一文學(xué)作為拜占庭文化的載體,充分地反映了古代與中世紀(jì)、東西方文化沖突與融合的復(fù)雜歷史,給世界文化和文明的發(fā)展從文學(xué)角度提供了一些重要詳實(shí)的和獨(dú)特的范例。本書以拜占庭文學(xué)的歷史演進(jìn)為脈絡(luò),以各個(gè)時(shí)期的重要作家作品為例證,試圖重新界定拜占庭文學(xué)的概念和范疇,力圖充分體現(xiàn)拜占庭文學(xué)的復(fù)雜性和多樣性,重新審視拜占庭文學(xué)和文化發(fā)展進(jìn)程中的一些重要問題,并加以中國式的解說。
劉建軍
----------------------------
上海交通大學(xué)特聘教授,博士生導(dǎo)師。1995年獲得國務(wù)院特殊津貼,2000年入選教育部跨世紀(jì)人才。曾任中國高等教育學(xué)會外國文學(xué)專業(yè)委員會理事長。承擔(dān)《百年來歐美文學(xué)中國化進(jìn)程研究》(2011)和《拜占庭文學(xué)的文獻(xiàn)翻譯與文學(xué)史書寫》(2018)2項(xiàng)國家社科基金重大項(xiàng)目以及6項(xiàng)國家社科一般項(xiàng)目和教育部重點(diǎn)與一般項(xiàng)目。曾獲得教育部哲學(xué)社會科學(xué)研究成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)2項(xiàng),三等獎(jiǎng)1項(xiàng);上海市優(yōu)秀成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)1項(xiàng);三次獲得教育部科學(xué)管理先進(jìn)個(gè)人;2011年獲得寶鋼優(yōu)秀教師獎(jiǎng),2007年獲得華為優(yōu)秀教師獎(jiǎng)。2013年被評為中宣部科普教育先進(jìn)個(gè)人。主編《20世紀(jì)西方文學(xué)》等全國統(tǒng)編教材等10余部,多部教材獲得全國優(yōu)秀教材獎(jiǎng)。出版《西方長篇小說結(jié)構(gòu)模式研究》《基督教文化與西方文學(xué)傳統(tǒng)》《歐洲中世紀(jì)文學(xué)論稿》《百年來歐美文學(xué)“中國化”進(jìn)程研究》等學(xué)術(shù)專著譯著16部。發(fā)表學(xué)術(shù)論文250多篇。數(shù)十篇論文被《新華文摘》《中國學(xué)術(shù)年鑒》和中國人民大學(xué)復(fù)印報(bào)刊資料全文轉(zhuǎn)載。
導(dǎo) 論
第一節(jié) 拜占庭帝國歷史及其文化發(fā)展的基本狀況 / 001
第二節(jié) 關(guān)于“拜占庭文學(xué)”概念和范疇的辨析 / 005
第三節(jié) 重新書寫拜占庭文學(xué)史的目的與意義 / 013
上 卷
第一章 開端即高峰:約4—5 世紀(jì)末的拜占庭文學(xué)
第一節(jié) 拜占庭文學(xué)興起時(shí)代的歷史文化背景 / 040
第二節(jié) 拜占庭帝國興起時(shí)代的文學(xué)發(fā)展成就 / 055
第三節(jié) 昆圖斯和他的《特洛伊史詩》 / 149
第四節(jié) 赫利奧多羅斯與《埃塞俄比亞傳奇》 / 209
第五節(jié) 農(nóng)努斯和他的《狄俄尼索斯》 / 253
第二章 黃金時(shí)代:約6—7 世紀(jì)初的拜占庭文學(xué)
第一節(jié) 查士丁尼王朝時(shí)期文學(xué)的社會歷史背景 / 303
......