本教材通過(guò)上述語(yǔ)料的使用與分析說(shuō)明，期待教材使用者能夠掌握中國(guó)特色社會(huì)主義話語(yǔ)體系的日漢互譯方法和技巧，對(duì)政治文獻(xiàn)翻譯過(guò)程中的原則、標(biāo)準(zhǔn)具備明確的認(rèn)識(shí)。教材的特色之一就是堅(jiān)持“精講多練”的原則，以豐富的語(yǔ)料及例文，使教材使用者能夠在實(shí)踐中，對(duì)政治文獻(xiàn)中常見的詞匯、句式、句法的翻譯進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練，從而獲得進(jìn)行政治文獻(xiàn)翻譯的能力。