杰拉德·西格蒙德將杰羅姆·貝爾的創(chuàng)作分為三個(gè)階段(1994-2004,2004-2009,2010-2016),他通過理論結(jié)合作品的嚴(yán)密論證,使我們清晰地看到貝爾從舞蹈話語的構(gòu)建到對權(quán)力(制度)批判的轉(zhuǎn)變。時(shí)間之外,本書作者也為我們理解杰羅姆·貝爾的創(chuàng)作提供了三把鑰匙,即本書的三個(gè)副標(biāo)題:舞蹈、劇場和主體,而主體又是貝爾所有作品的主旨與核心。通過將主體進(jìn)一步區(qū)分為話語主體、知識主體、批判主體和冒險(xiǎn)主體,作者從不同面向來剖析和揭示貝爾作品中的主體,他們是編舞(包括貝爾自己)、舞者、非專業(yè)表演者、殘障人士,還有觀眾。貝爾的主體形成于劇場,這些劇場主體是本書探討的重點(diǎn)。本書作者杰拉德·西格蒙德從結(jié)識杰羅姆·貝爾到此書的完成,持續(xù)關(guān)注貝爾的創(chuàng)作將近二十年,從90年代末到2016年當(dāng)時(shí)的最新作品,他在現(xiàn)場觀看了幾乎每一部,有些作品甚至不止觀看一次。他與貝爾以及其他藝術(shù)家、評論家或?qū)W者共同探討貝爾作品中的問題,經(jīng)過長年的思考和寫作,才有了這本著作。
		 
	
[德]杰拉德·西格蒙德
現(xiàn)任德國吉森大學(xué)應(yīng)用戲劇研究系教授。撰寫了大量有關(guān)當(dāng)代舞蹈和劇場表演的文章,也是《威廉·弗塞運(yùn)動中的思考》(2004)一書的編輯。出版《缺席:舞蹈的表演性美學(xué)》(2006)和《舞蹈、政治和共同免疫》(與 Stefan Hlscher 合作,2013)。
張淵
現(xiàn)生活和工作于上海。主要從事劇場及當(dāng)代表演藝術(shù)的策劃、寫作與創(chuàng)作。曾參與策劃重寫劇場史之中國當(dāng)代表演藝術(shù)文獻(xiàn)展《二O20年:整個(gè)世界變成了劇場》。
 
001     致謝
007     導(dǎo)論 我為黑匣子寫作:杰羅姆貝爾與劇場
第一章  現(xiàn)代主體
025     舞蹈的媒介特異性:客觀化舞蹈現(xiàn)代主義
027     由內(nèi)而外:內(nèi)在場景的創(chuàng)造
033     由外而內(nèi):動作的客觀化
037     觀看的難題:新的舞蹈接受模式
040     時(shí)間的難題:超越與持續(xù)
044     想象和記憶之間:重復(fù)
048     制度化與解放之間:新舞蹈
第二章  話語主體
069     劇場性與舞蹈
070     作者給出的名字(1994): 確立杰羅姆貝爾話語
078     藝術(shù)與審美之間:概念舞蹈
082     場域與非場域之間:空的舞臺
086     澤維爾  勒  羅伊(2000): 作者  功能
095     物質(zhì)性與意義之間:劇場性
第三章 知識主體
121     作為批判性范疇的缺席
122    《杰羅姆貝爾》(1995):缺席與現(xiàn)象學(xué)
132    《T 恤學(xué)》(1997):缺席與符號學(xué)
140    《最后的演出》(1998):缺席與解構(gòu)
153    《精彩必將繼續(xù)》(20002001):缺席與精神分析
173    《精彩必將繼續(xù) 2》(2004):缺席與喜劇
第四章 批判主體
193     權(quán)力的配置:從團(tuán)體作品到單人作品
197    《維羅尼卡  杜瓦諾》(2004)與《塞德里克  安德 里歐》(2009):言說主體
200     待在自己的位置上:主體化技術(shù)
205     解除屈從的批判性策略:巴特勒與?碌拿赖
210     解除屈從的批判性策略:弗洛伊德的幻想
215     承認(rèn)的批判性策略或空的回視
219    《盧茨  福斯特》(2009):一個(gè)舞蹈主體的喜悅
223    《皮諧  克朗淳和我自己》(2004):后殖民接觸地帶
第五章 風(fēng)險(xiǎn)主體
247    拿演出冒險(xiǎn):從單人作品到團(tuán)體作品
249    《榮譽(yù)法庭》(2013):拿很多人冒險(xiǎn)
259    《3Abschied》(2010):拿死亡冒險(xiǎn)
265    《殘障劇場》(2012):拿無差異冒險(xiǎn)
284    《墓》(2016):拿機(jī)構(gòu)冒險(xiǎn)
第六章 后媒介時(shí)代的舞蹈