法律英語(yǔ)是法律科學(xué)與英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)有機(jī)結(jié)合形成的一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的交叉學(xué)科，也是高校英語(yǔ)、法學(xué)等專業(yè)教學(xué)改革的新方向。而美國(guó)法是英美法系的典型代表，其法律體系完整、內(nèi)容豐富，因此，此套閱讀教材以美國(guó)法律案例為基礎(chǔ)，配以注釋，既為法律專業(yè)學(xué)生提供了眾多豐富的真實(shí)案例和法律基礎(chǔ)知識(shí)，又幫助學(xué)生更好地掌握法律英語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)范，是一套難得的兼顧法律專業(yè)知識(shí)和英語(yǔ)語(yǔ)言技能的教材。本套“法律英語(yǔ)閱讀教程”作為法律英語(yǔ)專業(yè)的泛讀教材，主要選取了美國(guó)歷史上有影響力的30多個(gè)案例，按照時(shí)間順序編排，分為四冊(cè)，旨在幫助讀者通過(guò)研讀這些經(jīng)典案例，了解法官判案推理過(guò)程和有關(guān)法律、法規(guī)的適用，更有利于學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)的法律英語(yǔ)，也更容易掌握美國(guó)法的精髓。本書(shū)是系列叢書(shū)的第四冊(cè)。