本教材將圍繞“知識傳授與價值引領(lǐng)相結(jié)合”的指導(dǎo)思想，采用立體化設(shè)計，配以教材主編朱海燕和吳格非老師開發(fā)的慕課課程《中西語言與文化》，旨在讓我們的學(xué)生從理論上既要理解思維，語言與文化關(guān)系，又要了解基礎(chǔ)的語言和文化認(rèn)知機(jī)制，從而在具體實踐上幫助學(xué)生們提升跨文化交際技能，同時培養(yǎng)學(xué)生批判性思維和用正確的態(tài)度解讀中西方文化差異，進(jìn)而教給他們?nèi)绾问褂谜�確的英語在國際舞臺上傳播中國聲音，講好中國故事并傳播中國文化。