本書(shū)稿是《阿壩日?qǐng)?bào)》社的資深編審根據(jù)多年的工作需求和實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，以藏漢詞匯對(duì)照的方式收集整理了最新的新詞術(shù)語(yǔ)。該書(shū)稿中的許多詞匯是最近幾年才出現(xiàn)或流行起來(lái)的。作者將其收入書(shū)中，方便廣大讀者查閱、學(xué)習(xí)以及使用。詞匯內(nèi)容涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、科技、文化、民俗等綜合性的內(nèi)容。