《英美短篇小說(shuō)》的前身是1991年出版的《英美小說(shuō)》，教材沒(méi)有因襲國(guó)內(nèi)英美文學(xué)教材通行的“選讀本”模式，而是精選英美著名作家完整的作品，按小說(shuō)要素進(jìn)行編排，以培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文本整體的分析和感悟能力。《英美小說(shuō)》為全國(guó)多所高等學(xué)校所選用，受到廣大師生的歡迎，曾多次重印，1995年獲全國(guó)高校外國(guó)文學(xué)教學(xué)研究會(huì)首屆優(yōu)秀教材獎(jiǎng)。《英美短篇小說(shuō)》更符合本教材的內(nèi)容，即以短篇小說(shuō)為學(xué)習(xí)、討論的文本，語(yǔ)言難度適合英語(yǔ)專業(yè)本科生，注重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文學(xué)的興趣，掌握文學(xué)研究的基本方法。本書(shū)還提供作家的照片以及作品的圖片，并將原書(shū)中作者生平及文學(xué)創(chuàng)作的英文簡(jiǎn)介改為中文的“作者簡(jiǎn)介”和“文學(xué)創(chuàng)作”。書(shū)稿內(nèi)容豐富，語(yǔ)言通順流暢，資料翔實(shí)，適合英語(yǔ)專業(yè)師生作為英美文學(xué)課教材使用。