經(jīng)過幾十年的發(fā)展，中國的水運工程建設(shè)積累了豐富的經(jīng)驗，同時也建立了一套完整的技術(shù)標準體系。部分現(xiàn)行的中國標準已經(jīng)被翻譯成了英文版。《Code for General Design of Sea Ports》，即《海港總體設(shè)計規(guī)范》(JTS1652013)是技術(shù)標準體系中的一部分，應(yīng)與其他相關(guān)標準配套使用。本規(guī)范的翻譯工作由中國交通建設(shè)集團有限公司組織，中國港灣工程有限責任公司承辦。如果中英文版本出現(xiàn)了不同的理解，以中文版為準。交通運輸部水運局負責對中文版本的解釋。