該書稿根據(jù)人民出版社2020年12月第1版，2020年12月北京第1次印刷本翻譯。該書稿收錄了張桂梅與華坪兒童福利院孩子、麗江華坪女子高級(jí)中學(xué)師生工作和生活中的76個(gè)感人故事，通過真實(shí)、生動(dòng)的故事呈現(xiàn)張桂梅的感人事跡、崇高品格和赤子情懷，讓張桂梅老師的善良和堅(jiān)強(qiáng)像希望之光照進(jìn)每一個(gè)讀者心里，激發(fā)起人們正真善良、自強(qiáng)不息百折不撓的精神品格，為我們建設(shè)新時(shí)代中國特色社會(huì)主義事業(yè)提供精神動(dòng)力和思想鼓舞。譯文忠實(shí)原文，用詞規(guī)范，通俗易懂，翻譯質(zhì)量佳。