本書共分兩部分。第一部分強化翻譯基礎(chǔ)：這內(nèi)容在講解上分兩個層面：1。從漢英雙語的差異入手，分析了漢譯英的步驟和技巧，從翻譯理論層面對漢譯英進行了講解；2。結(jié)合四級翻譯題型特點，對翻譯常用語法、句式以及內(nèi)容選材進行了總結(jié)，從四級考試層面對漢譯英進行了講解。第二部分強化翻譯200題。這部分包括綜合練習、真題練習和考前練習三部分，共有200道翻譯題。