“大家精要·典藏版”叢書簡介：“大家精要”叢書以近300位在史學、哲學等領(lǐng)域?qū)θ祟愇拿饔凶吭截暙I的古今中外“大家”為對象，著重擷取與體現(xiàn)他們的思想精要。叢書作者都是各領(lǐng)域?qū)W術(shù)前沿的學者、教授，他們以淺顯易懂的語言，以短短10萬字，清晰、簡練地闡述中外“大家”生平與思想，讓讀者能快速讀懂“大家”�！按蠹揖�要·典藏版”叢書即是“大家精要”叢書精裝出版，從內(nèi)容編排、裝幀設(shè)計到紙張選擇、印刷工藝力爭豐富創(chuàng)新、脫穎而出，成就為一套極具視覺欣賞與極佳閱讀體驗的可收藏的大眾類讀物著作。本稿重點介紹了鳩摩羅什的生平及翻譯的經(jīng)文。他無論是在譯經(jīng)數(shù)量還是質(zhì)量上都是無與倫比的，遂被列為四大譯經(jīng)家之首，與真諦、玄奘、不空并稱為“四大佛經(jīng)翻譯家”。作者用淺顯的文字對他所開創(chuàng)的中國佛經(jīng)翻譯的譯場制度和印度佛學思想體系進行了解讀。全文結(jié)構(gòu)清晰、分明，語言通俗易懂，充分展現(xiàn)出一位譯經(jīng)家的風采與魅力。