《卡夫卡小說全集》（紀念版）收入卡夫卡全部小說和《致父親的信》。葉廷芳、韓瑞祥、高年生等德語文學翻譯家據德文權威�？北韭�(lián)手譯出，譯文忠實暢達。開本采用小巧文庫本，輕便易攜。
口袋里的卡夫卡文庫本《卡夫卡小說全集》（紀念版）！
黑色噴口，附精美函盒，送藏書票和明信片。
卡夫卡寫的是夢，是謎，也是真實的存在，揭示著人面臨的種種困境和荒誕。原生家庭的陰影，籠罩他的一生。孤獨、敏感、痛苦、再也卷不動的打工人卡夫卡也因此成為網紅，憑借他的不朽之作，穿越時空，和無數(shù)當代人成為難兄難弟。
編者前言
弗蘭茨·卡夫卡（Franz Kafka，18831924）在西方現(xiàn)代文學中有著特殊的地位。他生前在德語文壇上鮮為人知，但死后卻引起了世人廣泛的注意，成為美學上、哲學上、宗教和社會觀念上激烈爭論的焦點，被譽為西方現(xiàn)代派文學的主要奠基人之一。
論年齡和創(chuàng)作年代，卡夫卡屬于表現(xiàn)主義派一代，但他并沒有認同于表現(xiàn)主義。他生活在布拉格德語文學的孤島上，對歌德、克萊斯特、福樓拜、陀思妥耶夫斯基、易卜生、托馬斯·曼等名家的作品懷有濃厚的興趣。在特殊的文學氛圍里，卡夫卡不斷吸收，不斷融化，形成了獨特的卡夫卡風格。他作品中別具一格甚至捉摸不透的東西就是那深深地蘊含于簡單平淡的語言之中的、多層交織的藝術結構。他的一生、他的環(huán)境和他的文學偏愛全都網織進那永恒的謎里。他幾乎用一個精神病患者的眼睛去看世界，在觀察自我，在懷疑自身的價值，因此他的現(xiàn)實觀和藝術觀顯得更加復雜，更加深邃，甚至神秘莫測。
布拉格是卡夫卡的誕生地，他在這里幾乎度過了一生。到了生命最后的日子，他移居到柏林，試圖擺脫不再屬于卡夫卡的布拉格。不管怎樣，跟他的同胞里爾克和韋爾弗相比，卡夫卡與布拉格保持著更長時間和更密切的聯(lián)系。在這個融匯著捷克、德意志、奧地利和猶太文化的布拉格，卡夫卡發(fā)現(xiàn)了他終身無法脫身的迷宮，同時也造就了他永遠無法擺脫的命運。
實際上，隨著卡夫卡命運的終結，一個融匯了捷克德意志奧地利猶太文化的布拉格精神也宣告結束。像所有的藝術家一樣，卡夫卡也是他那個時代的產物；社會現(xiàn)實、家庭環(huán)境、個人身體狀況以及其他具體的因素，決定了他的命運和創(chuàng)作。他處在一個歷史發(fā)展的末期：隨著哈布斯堡王朝日薄西山的掙扎，布拉格的德語文化走向衰敗，但作為藝術家的卡夫卡并沒有去獵取當時時髦的風格，借以表現(xiàn)現(xiàn)實的經歷與感受，而是賦予表現(xiàn)那種末日現(xiàn)象以卡夫卡式的形式，一種并未使他生前發(fā)表的為數(shù)不多的作品能夠產生廣泛影響的形式。如果卡夫卡在他絕大多數(shù)作品和札記里表現(xiàn)了絕望和徒勞的尋求的話，那么這無疑不只是猶太人命運的寫照，而更多溯源于哈布斯堡王朝面臨衰亡和自我身心的絕望，也就是處于社會精神和文化危機中的現(xiàn)代人的困惑。
卡夫卡的一生是平淡無奇的。他出生在奧匈帝國統(tǒng)治的布拉格，猶太血統(tǒng)，父親是一個百貨批發(fā)商�？ǚ蚩◤男∈艿抡Z文化教育，1901年中學畢業(yè)后入布拉格大學攻讀日耳曼語言文學，后迫于父親的意志轉修法學，1906年獲得法學博士學位。大學畢業(yè)后，先后在法律事務所和法院見習，1908年以后一直在一家半官方的工傷事故保險公司供職。1922年因肺病嚴重離職，幾度輾轉療養(yǎng)，1924年病情惡化，死于維也納近郊的基爾林療養(yǎng)院。
......
弗蘭茨·卡夫卡（Franz Kafka，18831924），奧地利作家。現(xiàn)代派文學主要奠基人，存在主義哲學先驅。具有先知風格的偉大作家。
譯者（按出生年月排序）：
高年生（1932 ），上海人。北京外國語大學德語系教授。譯有《城堡》《安妮日記》《女士及眾生相》《小丑之見》等。
葉廷芳（19362021），浙江衢州人。中國社科院外國文學研究所教授�？ǚ蚩ㄑ芯繉＜�。著有《卡夫卡，現(xiàn)代文學之父》等，譯有《地洞》《老婦還鄉(xiāng)》等。
謝瑩瑩（1938 ），廣東汕頭人。北京外國語大學德語系教授。譯有《變形記》 及卡夫卡、黑塞等作品多部。
韓瑞祥（1952 ），陜西禮泉人。北京外國語大學德語系教授。譯有卡夫卡《審判》《失蹤的人》，主持翻譯卡夫卡、施尼茨勒、迪倫馬特、彼得·漢德克等作品多部。
薛思亮（1954 ），上海人。曾任教于北京外國語大學德語系、海德堡大學和柏林洪堡大學�，F(xiàn)主要做國際翻譯，為大型雙邊會議做同傳。譯有《中國長城建造時》等。
王炳鈞（1955 ），山西太原人。北京外國語大學德語文學教授�！兜抡Z學習》主編。著有《文學與認識》。譯有《在流放地》等。
任衛(wèi)東（1966 ），北京人。北京外國語大學德語系教授。譯有《鄉(xiāng)村教師》《一場斗爭的描述》《卡夫卡傳》等。
楊勁（1973 ），四川南充人。中山大學德語系教授。著有《深沉隱藏在表面》《視與思德國造型藝術史》。譯有卡夫卡《致父親的信》《判決》《女歌手約瑟芬或耗子民族》 等。
城堡（上下） 高年生 譯
失蹤的人（上下） 韓瑞祥 譯
審判（上下） 韓瑞祥 譯
鄉(xiāng)村醫(yī)生 楊勁 等譯
饑餓藝術家 謝瑩瑩 等譯
中國長城建造時 任衛(wèi)東 等譯
地洞 葉廷芳 等譯
書單推薦
