![]() ![]() |
老子衍全譯
《老子》一書,內(nèi)容極為豐富,它不僅是一部深刻的哲學(xué)著作,而且涉及社會(huì)生活的各個(gè)方面。老子衍》就是讓《老子》這股思想的水流繼續(xù)行進(jìn),找到歸宿。用哲學(xué)的語(yǔ)言說(shuō),是王夫之要順著老子的思維邏輯,把老子的思想展開,使它發(fā)展,貫徹到底,看能得出什么結(jié)果,從而暴露老子思想的謬誤。《老子衍》的行文,表面上往往這是在闡發(fā)、說(shuō)明老子的思想,實(shí)際上,幾乎時(shí)時(shí)處處都滲透了王夫之對(duì)老子的批評(píng),寄寓著王夫之對(duì)老子哲學(xué)的褒貶。王夫子對(duì)《老子》一書進(jìn)行了長(zhǎng)期研究,對(duì)老子思想有他獨(dú)到的理解。他對(duì)老子的批評(píng),往往像兩個(gè)熟人之間的口角,不是當(dāng)事人,很難理解那突如其來(lái)的話頭。要理解這些話頭,不僅要理解王夫之,而且要理解老子,特別要弄清王夫之心目中的老子。這也不能靠通常的文字注疏,而必須加以解說(shuō),所以作者在今譯之后,另加了“解”。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|