本書是美國(guó)詩(shī)人惠特曼的代表作，是美國(guó)文學(xué)史上第一部具有美國(guó)民族氣派和民族風(fēng)格的詩(shī)集。它開(kāi)創(chuàng)了一代詩(shī)風(fēng)，從內(nèi)容到形式都顛覆了在這之前美國(guó)詩(shī)人們遵循的歐洲詩(shī)歌的創(chuàng)作模式，對(duì)美國(guó)詩(shī)壇產(chǎn)生了很大的影響。本書由惠特曼研究專家、詩(shī)歌翻譯家李野光遴選精華篇目，傳神移譯。豪放大氣、汪洋恣肆、樸實(shí)粗獷的語(yǔ)言，再現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代美國(guó)的勃勃生氣。詩(shī)歌語(yǔ)言接近口語(yǔ)，生動(dòng)易懂，節(jié)奏鮮明。