職通中文系列教材是教育 部中外語言交流合作中心與有色金屬工業(yè)人才中心根據(jù)各國中文 職業(yè)技能教學發(fā)展實際需求，以中國職業(yè)院校為依托，組織各領域專家共同開發(fā)的職業(yè)中文教材。教材參照《國際中文教育中文水平等級標準》和《職業(yè)中文能力等級標準》，分為初、中、高三個等級。各等級遵循語言和技能相融合好學、好教、好用的編寫理念，根據(jù)相關職業(yè)的典型工作場景、工作任務和高頻用語，設計課文、會話、語言點和練習等板塊，不斷提升學習者在職業(yè)技術領域的中文應用水平和關鍵技術能力，為學習者盡快熟悉和適應工作環(huán)境提供幫助。

本冊為《電氣設備運行與控制（初級篇）》，是職通中文系列教材之一，可用于中國走出去企業(yè)電氣設備運行與控制崗位本土員工在崗語言和技術培訓。教材依托初級電工、電氣設備安裝工、初級可編程控制系統(tǒng)師以及電氣制圖國家職業(yè)標準進行職業(yè)崗位能力分析，結合專業(yè)課程標準與實際生產及常用技能要求，引入實用工作項目，采用拼音 中文 英文 立體資源模式進行編寫。全書共30課，每課包括復習、熱身、生詞、課文、語法、綜合練習、拓展和小結等8個部分，同時配有豐富的圖片、音頻、視頻等資源。

通過學習本教材，學習者能夠提升中文交際能力、技能操作水平，在從事電氣設備運行與控制相關工作中能夠與中國員工或客戶用中文進行簡單的工作交流，掌握簡單的中文電氣設備運行與控制專業(yè)詞匯，以及常用電氣設備操作的全流程操作技巧。