心理咨詢與治療的勝任力是整合專業(yè)知識(shí)、技能和態(tài)度進(jìn)行臨床實(shí)踐的能力，它體現(xiàn)于臨床實(shí)踐的質(zhì)量，可以通過專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)估，并通過專業(yè)培訓(xùn)和反思得到提高。
本書由萊恩·斯佩里和喬恩·斯佩里兩位美國(guó)心理治療培訓(xùn)領(lǐng)域的權(quán)威專家所著，系統(tǒng)介紹了心理咨詢與治療所需要的六種核心勝任力及其涵蓋的細(xì)分臨床勝任力。以高效治療為中心，本書重點(diǎn)闡述了動(dòng)力學(xué)治療、認(rèn)知行為治療、系統(tǒng)性治療三大主要治療方法各自特有與共有的臨床勝任力要求，并通過列舉案例，將理論與實(shí)踐有機(jī)結(jié)合，幫助治療師與來訪者構(gòu)建穩(wěn)固的治療聯(lián)盟，實(shí)施全方位連貫的綜合干預(yù)，從而成為一名稱職且高效的心理治療師。
本書理念先進(jìn)，內(nèi)容全面，貫穿心理治療始終，實(shí)用性和可操作性強(qiáng)，為心理咨詢與治療從業(yè)人員和學(xué)生提供了一幅詳細(xì)的勝任力培養(yǎng)和提升地圖。
隨著心理咨詢與治療領(lǐng)域研究、監(jiān)管和培訓(xùn)等方面的發(fā)展,相關(guān)問責(zé)制 (如職業(yè)責(zé)任要求、醫(yī)保報(bào)銷、倫理規(guī)范)對(duì)心理專業(yè)人員的臨床勝任力和效率水平提出了越來越高的要求。本書不僅可以作為提高心理健康專業(yè)人員知識(shí)和技能基礎(chǔ)的培訓(xùn)教材，還能作為評(píng)估或評(píng)價(jià)專業(yè)人員的參考標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于新手和有經(jīng)驗(yàn)的治療師的能力提升及職業(yè)或行業(yè)的發(fā)展都大有裨益。
·由心理治療培訓(xùn)權(quán)威專家手把手教你如何成為一名高效且稱職的心理治療師
·聚焦心理咨詢與治療的六種核心勝任力：概念基礎(chǔ)、關(guān)系建立和維護(hù)、干預(yù)規(guī)劃、干預(yù)實(shí)施、干預(yù)評(píng)估和結(jié)束治療、文化和倫理敏感性實(shí)踐
·綜合當(dāng)前三大主流治療方法在不同臨床勝任力上的觀點(diǎn)，并提供一系列治療監(jiān)測(cè)評(píng)估工具包
·結(jié)構(gòu)清晰，易于理解，每章配以相應(yīng)的會(huì)談實(shí)例、案例分析和總結(jié)性圖表
中國(guó)的心理衛(wèi)生事業(yè)正處于快速發(fā)展時(shí)期。目前，有太多的人想學(xué)好心理咨詢與心理治療，并希望成為稱職的心理咨詢師或心理治療師。但面對(duì)多達(dá)600余種甚至上千種的心理治療，該如何學(xué)習(xí)心理咨詢和心理治療，應(yīng)當(dāng)優(yōu)先掌握哪些技能，以及如何盡快成為稱職的心理咨詢師或心理治療師等問題，是擺在我們面前的難題，而《心理咨詢與治療核心臨床勝任力》這本書就是解決這一難題的及時(shí)雨和指南針。
該書最值得我們重視的，就是強(qiáng)調(diào)了所有心理治療方法的有效實(shí)踐所需的六種核心勝任力：概念基礎(chǔ)、關(guān)系建立和維護(hù)、干預(yù)規(guī)劃、干預(yù)實(shí)施、干預(yù)評(píng)估和結(jié)束治療、文化和倫理敏感性實(shí)踐。這六種勝任力是高度相關(guān)的，合格的治療實(shí)踐需要同時(shí)具備這六種核心勝任力中的每一種。而要成為一名非常稱職且有效的治療師，就必須優(yōu)先學(xué)習(xí)、具備和不斷提高這六種勝任力。反言之，任何流派的心理咨詢師和治療師如果能具備并恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用這些勝任力，就能在很大程度上取得療效，并在某種程度上說，就能成為初步稱職的心理咨詢師或治療師。
該書對(duì)每一種勝任力都做了深入淺出的系統(tǒng)闡述，并借助最新的神經(jīng)科學(xué)研究相關(guān)的循證醫(yī)學(xué)研究結(jié)果，說明了為什么這些勝任力如此重要、為什么它們會(huì)在實(shí)踐中發(fā)揮效力。該書還提供了相應(yīng)的案例，并分別以目前三種主流的心理治療方法認(rèn)知行為治療(包括正念認(rèn)知治療、辯證行為治療、接納與承諾治療等)、動(dòng)力學(xué)治療和系統(tǒng)性治療為例，闡述了如何運(yùn)用這些能力來解決心理治療實(shí)踐過程中遇到的具體問題，既有很強(qiáng)的原則性，又有很好的可操作性。其中，文化和倫理敏感性實(shí)踐這一核心勝任力更是從業(yè)者亟需補(bǔ)課的內(nèi)容。
有意思的是，在介紹建立和維護(hù)關(guān)系的章節(jié)中，作者提到這一核心勝任力包括五項(xiàng)基本的臨床勝任力。其中，兩項(xiàng)臨床勝任力涉及關(guān)系的建立，包括建立積極的關(guān)系或治療聯(lián)盟、評(píng)估準(zhǔn)備情況并培養(yǎng)促進(jìn)治療的行為；而另外三項(xiàng)臨床勝任力涉及關(guān)系維護(hù)，包括識(shí)別并解決阻抗和矛盾性、識(shí)別聯(lián)盟破裂和緊張并進(jìn)行修復(fù)、識(shí)別并解決移情和反移情。這里提到的治療關(guān)系中的移情、反移情及對(duì)阻抗的處理等，都是精神分析的核心理論和技術(shù)，而作者將其列為所有的心理咨詢師和治療師都應(yīng)掌握的內(nèi)容，無疑對(duì)推動(dòng)精神分析的發(fā)展起到了潛移默化的作用。
該書還有很多可圈可點(diǎn)之處，在此不能一一列舉。該書的翻譯也非常專業(yè)、精準(zhǔn)和流暢，使得該書更加便于理解。
總之，無論何種理論流派的心理咨詢師或治療師，無論接受過何種級(jí)別的培訓(xùn)、擁有多少臨床經(jīng)驗(yàn)，只要您還想提升自己的心理咨詢和心理治療勝任力，并想了解與心理治療相關(guān)的最新神經(jīng)科學(xué)研究結(jié)果，這本書都是您的不二選擇。
感謝作者為我們提供了這本好書!感謝譯者為我們翻譯了這本好書!
李曉駟
安徽醫(yī)科大學(xué)附屬心理醫(yī)院學(xué)術(shù)顧問、主任醫(yī)師、教授德中心理治療研究院中方教員2024年11月
[美]萊恩·斯佩里（Len Sperry）：醫(yī)學(xué)博士，哲學(xué)博士，心理健康咨詢教授和臨床培訓(xùn)主任，曾任美國(guó)威斯康星醫(yī)學(xué)院精神病學(xué)、行為醫(yī)學(xué)、社區(qū)及家庭治療學(xué)系教授，現(xiàn)任佛羅里達(dá)大西洋大學(xué)教授；已出版1100多部學(xué)術(shù)出版物。
[美]喬恩·斯佩里（Jon Sperry）：哲學(xué)博士，林恩大學(xué)臨床心理健康咨詢系副教授，佛羅里達(dá)大西洋大學(xué)心理咨詢與心理服務(wù)中心的員工治療師；阿德勒暑期學(xué)校和學(xué)院國(guó)際委員會(huì)董事會(huì)成員，曾任北美阿德勒心理學(xué)學(xué)會(huì)主席；已出版了6本書，并發(fā)表了20多篇文章和相關(guān)圖書章節(jié)。
第一篇概述1
第1章
當(dāng)今的核心臨床勝任力6
影響心理治療實(shí)踐的四個(gè)時(shí)代6術(shù)語定義19
心理健康學(xué)科中的勝任力運(yùn)動(dòng)21心理咨詢與治療的核心勝任力27六種核心勝任力的相互關(guān)系30小結(jié)32
第二篇核心臨床勝任力I:概念基礎(chǔ)35
第2章概念地圖與治療過程37
應(yīng)用概念地圖的勝任力38動(dòng)力學(xué)治療39認(rèn)知行為治療43系統(tǒng)性治療52
心理治療方法的共同基礎(chǔ)架構(gòu)56小結(jié)58案例：Geri 58
第三篇核心臨床勝任力Ⅱ:治療關(guān)系63
第3章關(guān)系建立65
評(píng)估勝任力與干預(yù)規(guī)劃66建立有效的治療聯(lián)盟66治療方法67
關(guān)于治療聯(lián)盟的整合觀點(diǎn)72
評(píng)估準(zhǔn)備情況與培養(yǎng)促進(jìn)治療的因素76臨床示例：培養(yǎng)有效的治療聯(lián)盟81小結(jié)82
第4章關(guān)系維護(hù)85
維護(hù)有效治療關(guān)系的勝任力86識(shí)別并解決阻抗和矛盾性86識(shí)別并處理移情和反移情91識(shí)別并修復(fù)聯(lián)盟破裂95
臨床示例：維護(hù)治療聯(lián)盟100小結(jié)101
第四篇核心臨床勝任力Ⅲ:干預(yù)規(guī)劃105
第5章個(gè)案概念化與評(píng)估107
評(píng)估勝任力與干預(yù)規(guī)劃108個(gè)案概念化的定義和功能108個(gè)案概念化形成過程中的角色109
個(gè)案概念化中的演繹推理和歸納推理111個(gè)案概念化的三種類型114
個(gè)案概念化的能力116個(gè)案概念化的四個(gè)成分118評(píng)估在個(gè)案概念化中的作用119實(shí)施綜合評(píng)估119小結(jié)125
第6章個(gè)案概念化與治療規(guī)劃127
個(gè)案概念化與干預(yù)規(guī)劃勝任力128具體說明一個(gè)準(zhǔn)確的診斷構(gòu)想129形成一個(gè)有效的臨床構(gòu)想130形成一個(gè)有效的治療構(gòu)想133臨床實(shí)踐中最常見的八種模式134準(zhǔn)備一份整合性的臨床案例報(bào)告138小結(jié)139
第五篇核心臨床勝任力IV:干預(yù)實(shí)施141
第7章一般實(shí)施策略143
一般實(shí)施策略勝任力144關(guān)鍵術(shù)語定義144確立治療焦點(diǎn)145保持治療焦點(diǎn)146
不同治療方法對(duì)治療焦點(diǎn)的考慮147識(shí)別和解決治療干擾因素149
有關(guān)治療焦點(diǎn)、目標(biāo)和策略的案例說明151小結(jié)151
第8章動(dòng)力學(xué)策略和干預(yù)153
促進(jìn)內(nèi)省力的策略和干預(yù)措施154關(guān)系取向的策略和干預(yù)措施158小結(jié)162
第9章認(rèn)知行為策略和干預(yù)164
認(rèn)知干預(yù)164行為干預(yù)169超簡(jiǎn)干預(yù)174小結(jié)175
系統(tǒng)性策略和干預(yù)177第10章
改變關(guān)系模式的干預(yù)措施178干預(yù)性詢問策略180
利用干預(yù)性詢問的策略187小結(jié)188
第六篇核心臨床勝任力V:干預(yù)評(píng)估與結(jié)束治療191
第11章結(jié)果評(píng)估193
結(jié)果評(píng)估勝任力194
另一種評(píng)估：治療監(jiān)測(cè)194
從過早終止到積極的治療聯(lián)盟和治療結(jié)果195治療結(jié)果和過程評(píng)估量表197利用督導(dǎo)評(píng)估治療進(jìn)展200三種治療方法的治療監(jiān)測(cè)202
示范案例204
小結(jié)205
第12章結(jié)束治療209
結(jié)束治療的勝任力210維持治療收獲210為結(jié)束治療做準(zhǔn)備213
三種治療方法對(duì)結(jié)束治療的考慮214
結(jié)束治療的案例說明219小結(jié)220
第七篇核心臨床勝任力VI:文化和倫理敏感性223
第13章文化敏感性225
文化敏感性勝任力226定義226
形成有效的文化構(gòu)想230規(guī)劃文化敏感性治療233
文化構(gòu)想和治療選擇的案例示范235小結(jié)240
第14章倫理敏感性243
倫理敏感性勝任力244
背景考慮因素：倫理敏感性和倫理視角244對(duì)倫理敏感的治療干預(yù)決定247對(duì)倫理敏感的專業(yè)實(shí)踐決定249以對(duì)倫理敏感的方式實(shí)踐251倫理方面的考慮和視角255
案例示范：對(duì)倫理敏感的治療和專業(yè)實(shí)踐決定257小結(jié)261
第八篇總結(jié)263
第15章成為一名非常稱職且有效的治療師265
工作定位265
心理治療師的專業(yè)發(fā)展階段268學(xué)習(xí)成為一名非常有效的治療師271實(shí)踐模式272
反思與反思性實(shí)踐274示例：兩位治療師276
小結(jié)278
書單推薦
