 書單推薦 新書推薦 |
西夏文《三菩怛經(jīng)典明燈》整理對(duì)勘研究 
定 價(jià)：168 元 叢書名：北方民族大學(xué)鑄牢中華民族共同體意識(shí)研究文庫(kù)
9 7 8 8 3 7 8 5 9 2 0 2 8 讀者對(duì)象:政府相關(guān)部門工作者，中國(guó)歷史、民族考古、歷史文獻(xiàn)、佛教及相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者、研究人員，各大院校相關(guān)專業(yè)師生，對(duì)此感興趣的讀者。
本書對(duì)藏文佛典《吉祥三菩怛經(jīng)典明燈》的西夏文譯本《吉祥遍至口合本續(xù)之解喜解疏》和《吉祥遍至口合本續(xù)之廣義文》進(jìn)行整理和對(duì)勘研究，共分為專題研究和譯注對(duì)勘兩部分。其中專題研究是對(duì)西夏文譯本進(jìn)行歷史學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)研究，主要涉及西夏文本的著者和傳者、藏文底本，以及文本的整理與�？�、內(nèi)容結(jié)構(gòu)，西夏字詞釋義，文本中印度大成就者事跡等專題；譯注對(duì)勘則是對(duì)這兩部西夏文文本進(jìn)行詳細(xì)譯注并與藏文本進(jìn)行對(duì)勘。本書的出版，不僅可為學(xué)術(shù)界研究藏傳佛教俄派噶舉在西夏的傳播提供可靠的文獻(xiàn)材料，而且可深化人們對(duì)西夏語譯藏傳佛教文獻(xiàn)中獨(dú)具特色的藏式譯詞的認(rèn)識(shí)，一定程度上可彌補(bǔ)學(xué)術(shù)界對(duì)藏傳佛教文獻(xiàn)西夏文譯本研究的不足。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
