美國(guó)桂冠詩(shī)人娜塔莎·特雷瑟維是當(dāng)代著名非裔女性詩(shī)人，于2007年獲得普利策詩(shī)歌獎(jiǎng)。她的詩(shī)歌凸顯了一位當(dāng)代族裔詩(shī)人對(duì)民族歷史的深入思考以及跨媒介、個(gè)人化和空間化等多樣化的歷史書寫藝術(shù)。本書聚焦于特雷瑟維詩(shī)歌的歷史書寫技巧，分析詩(shī)人的表達(dá)策略，并對(duì)其詩(shī)歌的文化實(shí)踐機(jī)制和意義進(jìn)行探討。筆者認(rèn)為，特雷瑟維的歷史書寫是詩(shī)人在去中心化時(shí)代為強(qiáng)化民族文化身份認(rèn)同所作出的建設(shè)性努力。這種努力擱置了深刻的民族仇恨與傷痛，以一種開放性和面向未來(lái)的姿態(tài)，贊揚(yáng)由內(nèi)而外生發(fā)的生存勇氣，宣告著廣闊包容的文化理想。