本輯共收錄日本所藏戲曲文獻(xiàn)，如傳奇、雜劇、曲選，共23種，具體內(nèi)容如下�！队何鯓�(lè)府》《伍倫全備記》《五倫全備諺解》《拜月亭記》《玉簪記》致遠(yuǎn)堂刊本(宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏)，獨(dú)深居刊本《玉茗堂四夢(mèng)》，懷德堂刊本《牡丹亭》，《升平策樂(lè)府》，《后雷峰塔》(一名《稱心緣》)，《雷峰塔傳奇》續(xù)書(shū)，《升平寶筏》(乾隆四色精抄本)孤本，《樂(lè)府遴奇》，《如是觀》等內(nèi)府劇本四種，《趙匡胤打雷神洞》《奇婚報(bào)》《太和正音譜》，《北雅》，桂山彩巖譯本《西廂記》，《西廂記》前十六折，遠(yuǎn)山荷塘譯本《西廂記》等。