本書共十個項目，分為液壓傳動和氣壓傳動兩部分，它們相互形成對比，將控制閥及其對應回路融為一體，按照元件的分類、作用、結構、應用的順序編寫。學生通過本課程的學習，不僅能掌握各種液壓與氣動元件的結構和工作原理，各種液壓與氣動路的組成和特點，還能分析典型液壓傳動與氣壓傳動系統，獲得獨立從事液壓傳動與氣壓傳動系統使用和維護的綜合能力，為將來從事相關工作打下基礎。