作者簡介
王雅萍，上海市作家協(xié)會會員。1969年赴北大荒下鄉(xiāng)，返城后在上海的社區(qū)、城區(qū)從事管理工作。上世紀八十年代，畢業(yè)于華東師范大學中文本科，獲文學士學位。已出版長篇小說《遙遠的白樺林》、《遠去的白樺林》《走出白樺林》和中短篇小說集《香島》、《田螺姑娘》�！蹲叱霭讟辶帧吩诘诙�十九屆東麗杯梁斌小說評選中獲二等獎。《霜雨集》是她的第一本詩集。

譯者簡介
丁海椒，上海交通大學、上海財經(jīng)大學MPA研究生導師。合肥工業(yè)大學兼職教授，俄羅斯國防與安全學院榮譽教授。上海國資智庫專家，國際公共管理MPA教育項目認證特邀專家�？哲姶笮＼娿�，曾任空軍某部修理機械師，《空軍報》南京記者站站長，空軍某轟炸機團政委、南京軍區(qū)空軍政治部宣傳處處長（副師）、空軍某飛行學院黨委書記、政委；中共上海市盧灣區(qū)區(qū)委副書記兼政法委書記、黨校校長，中共上海市委巡視組副組長、正局級巡視專員等職。著述涉獵中英文兩種語言、多個領域，出版有大學公共管理教材《中國城市社會管理》、國際題材長篇報告文學《1989:風波迭起的日本政壇》、軍事讀物《局部戰(zhàn)爭風云錄》和科技圖書《計算機中文輸入常用編碼字典》等多部著作。獲解放軍最喜愛的軍版圖書二等獎、空軍文藝匯演一等獎、江蘇省圖書獎及多項社科、文藝獎項。他以《老子道法自然理念與消滅戰(zhàn)爭觀詮釋》的論文受邀參加2024年8月在意大利羅馬舉行的第25屆世界哲學大會并發(fā)布他的論文。