《繁簡(jiǎn)字對(duì)照字典》收錄2576個(gè)簡(jiǎn)化字,主要來(lái)源于1986年版《簡(jiǎn)化字總表》和2013年版《通用規(guī)范漢字表》,逐個(gè)與繁體字對(duì)照。每個(gè)條目分為兩部分,一是對(duì)字頭的注音和釋義,一是對(duì)簡(jiǎn)化方法的說(shuō)明和有關(guān)該字的字形字音信息。釋義準(zhǔn)確簡(jiǎn)明,用例豐富多樣。獨(dú)具特色的注意專(zhuān)欄,主要用來(lái)說(shuō)明簡(jiǎn)化字與繁體字之間存在的復(fù)雜關(guān)系,幫助讀者正確進(jìn)行簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換或繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換;有的則指明字音、字形上值得注意的問(wèn)題。
適用于:高校文史專(zhuān)業(yè)的師生、中醫(yī)專(zhuān)業(yè)的師生、中小學(xué)教師、古籍出版專(zhuān)業(yè)人員、書(shū)法愛(ài)好者、傳統(tǒng)文化愛(ài)好者等。
簡(jiǎn)化字、繁體字、異體字
一簡(jiǎn)對(duì)多繁
簡(jiǎn)化方法
從簡(jiǎn)化字查繁體字
從繁體字查簡(jiǎn)化字
1.學(xué)者解讀,追根溯源,專(zhuān)業(yè)嚴(yán)謹(jǐn),通俗易懂。寓學(xué)術(shù)性與實(shí)用性于一體,可供不同文化水平的讀者參考使用。
2.每個(gè)條目分為兩部分,一是對(duì)字頭的注音和釋義,一是對(duì)簡(jiǎn)化方法的說(shuō)明和有關(guān)該字的字形字音信息。
3.釋義力求簡(jiǎn)明,主要提供現(xiàn)代義。釋義后列舉詞語(yǔ)用例,包含成語(yǔ)和慣用語(yǔ),并用<古><近><書(shū)><口><方><外>等標(biāo)注義項(xiàng)來(lái)源。不加符號(hào)的是現(xiàn)代書(shū)面和口頭通用的。
4.設(shè)置注意欄,主要用來(lái)說(shuō)明簡(jiǎn)化字與繁體字之間存在的復(fù)雜關(guān)系,幫助讀者正確進(jìn)行簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換或繁簡(jiǎn)轉(zhuǎn)換。有的則指明字音、字形上值得注意的問(wèn)題。
5.提供由簡(jiǎn)查繁、由繁查簡(jiǎn)雙向檢索,實(shí)用便捷。
蘇培成,1935年出生,天津市人。1962年北京大學(xué)中文系漢語(yǔ)言文字學(xué)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)。畢業(yè)后先后在幾所學(xué)校做教師。1988年初調(diào)入北京大學(xué)中文系,1994年晉升為教授。主要從事語(yǔ)文現(xiàn)代化、現(xiàn)代漢字等方面的教學(xué)和研究。已經(jīng)發(fā)表的論著有19種,如《二十世紀(jì)的現(xiàn)代漢字研究》《語(yǔ)言文字應(yīng)用探索》《語(yǔ)言文字應(yīng)用叢稿》《漢字形義分析字典》(與曹先擢共同主編)《新華多功能字典》(與曹先擢共同主編)等。