Journey in one of China's most fascinating frontiers，a land of forests，snow，and survival in the far northeast.
　　EXPLORE Jilin's natural，cultural，and historical attractions with award-winning photography and illustrated guides
　　CONNECT with wildlife conservationists，shamans，ice-fishers，mechanics，and others who call Jilin province home
　　EXPERIENCE Jilin's rich multiethnic vibe and famous hospitality with writers on the ground
　　WONDER at the history and renaissance of a province now staking its claim as one ofChina's new leaders in snow sports，culture，and technology

Jilin: Land of Mystery (《秘境之旅》）是一本面向海外讀者介紹中國(guó)吉林的文化旅游英文讀物。該書(shū)由來(lái)自5個(gè)國(guó)家的10位中外作者攜手創(chuàng)作，吉林省文旅廳和商務(wù)印書(shū)館強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合打造，經(jīng)文史、外交、語(yǔ)言、出版等多方專家推薦，獻(xiàn)禮北京冬奧會(huì)。

《秘境之旅》以地道英文講述中國(guó)故事，以國(guó)際視角探秘東北腹地。引領(lǐng)國(guó)際讀者深入秘境，從地理環(huán)境、自然生態(tài)、歷史遺跡、民族風(fēng)情、美食美飲、工業(yè)印記六個(gè)方面，挖掘吉林這片豐饒土地上深藏的文化寶藏。

從火山地貌到冰雪霧凇，從動(dòng)物保護(hù)到邊境風(fēng)情，從薩滿文化到東北習(xí)俗，從美食美飲到滑雪度假，從紅旗轎車到電影搖籃，從老工業(yè)基地到新時(shí)代東北亞中心……古往今來(lái)，吉林發(fā)生過(guò)無(wú)數(shù)有趣的、動(dòng)人的、值得珍藏的故事。書(shū)中許多鮮為人知的故事，是首次以英文形式呈現(xiàn)給世界。

該書(shū)不僅介紹長(zhǎng)白山等地豐富的自然旅游資源，還突出生態(tài)環(huán)境與珍稀動(dòng)物保護(hù)等國(guó)際議題，聚焦?jié)竦乇Ｗo(hù)區(qū)、國(guó)家公園建設(shè)等保護(hù)措施和成果；不僅展現(xiàn)吉林當(dāng)?shù)貭N爛的歷史文明和豐富多彩的民族文化，還重點(diǎn)突出中華民族多元一體的格局，關(guān)注傳統(tǒng)文化保護(hù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承等國(guó)際議題。書(shū)中的吉林工業(yè)史和未來(lái)發(fā)展藍(lán)圖，更是為海外讀者打開(kāi)一扇了解當(dāng)代中國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的窗。

該書(shū)選取對(duì)外國(guó)讀者極具吸引力的話題，通過(guò)地道的英文、優(yōu)美的文字和不失幽默的表達(dá)，向海外讀者呈現(xiàn)了一個(gè)充滿魅力的地方——吉林，講述引人入勝的“吉林故事”、“中國(guó)故事”。