《山雀的日歷》通過一只小山雀的觀察,介紹了森林里一年十二個月的變化和一些動植物的生長特點!逗霉啡R依》講述了強壯又忠誠的大狗萊依曾經(jīng)陪伴父親在森林中打獵,父親死后又陪伴祖母和我。它與熊搏斗,與強盜搏斗,成為我童年的保護者。《母雁回鄉(xiāng)記》講一只掉隊的母雁歷經(jīng)千難萬險,終于找到雁群,返回家鄉(xiāng)的曲折故事!栋㈡ぬ乜ǖ镍喿印分v述一只被人養(yǎng)護卻又向往自由的野鴨,在冬季打獵期到來時的傳奇經(jīng)歷……
比安基熱愛大自然,熟悉大自然,一生中很多時間都是在森林中度過的。在那里他觀察記錄各種動植物,積累了大量素材。他創(chuàng)作的一些短篇動物故事同樣引人入勝,本書就精選了一些這樣的作品。這些動物故事真實、富有生活氣息,情節(jié)曲折,既講述了人與動物間的深厚情感,又介紹了大量的科普知識,非常適合少年兒童閱讀學(xué)習(xí),引導(dǎo)他們喜歡大自然,去探索自然。
序言
維·比安基(1894-1959)是蘇聯(lián)著名文學(xué)家。他是大自然文學(xué)突出的代表作家,更被稱為大自然文學(xué)的奠基人。他為少年兒童創(chuàng)作了大量作品,其中有名的就是《森林報》。
譯者王汶(1922-2010)是著名俄語翻譯家,中國作家協(xié)會會員,天津作家協(xié)會譯審,享受政府特殊津貼。代表譯作有《森林報》《罪與罰》《人和自然》等。