話語(yǔ)視角下的批評(píng)詞典學(xué)研究--理論方法與實(shí)踐
定 價(jià):56 元
當(dāng)前圖書(shū)已被 9 所學(xué)校薦購(gòu)過(guò)!
查看明細(xì)
- 作者:陳文革 著
- 出版時(shí)間:2020/12/1
- ISBN:9787561578889
- 出 版 社:廈門(mén)大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H06
- 頁(yè)碼:248
- 紙張:
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
《話語(yǔ)視角下的批評(píng)詞典學(xué)研究--理論方法與實(shí)踐》提出了一個(gè)全新的詞典學(xué)研究范式,將詞典作為一種社會(huì)和話語(yǔ)現(xiàn)象進(jìn)行研究,深入探討了社會(huì)語(yǔ)境與詞典話語(yǔ)之間的相互建構(gòu)關(guān)系以及詞典話語(yǔ)意義的協(xié)商建構(gòu),創(chuàng)造性地提出“詞典編纂是一種語(yǔ)境重構(gòu)、意識(shí)形態(tài)滲入的過(guò)程”。
本書(shū)提出詞典是一種話語(yǔ)形式,并認(rèn)為詞典話語(yǔ),與新聞話語(yǔ)以及普通話語(yǔ)一樣,絕不是在中性、客觀地傳遞信息、構(gòu)建意義,而是意識(shí)形態(tài)碰撞的場(chǎng)所。為揭示詞典話語(yǔ)中的意義是如何協(xié)商以及意識(shí)形態(tài)碰撞如何影響詞典的編纂,本研究提出從話語(yǔ)分析的角度進(jìn)行批評(píng)詞典研究(critical lexicography),即批評(píng)詞典話語(yǔ)研究。批評(píng)詞典話語(yǔ)研究,不同于傳統(tǒng)的詞典批評(píng)研究(dictionaw criticism)。
第一章 緒論
一、研究緣起
二、研究理?yè)?jù)
三、研究目標(biāo)
四、研究方法
五、本書(shū)結(jié)構(gòu)
第二章 文獻(xiàn)綜述
一、詞典學(xué)相關(guān)概念
二、詞典學(xué)研究的內(nèi)容
三、詞典研究視角
四、詞典意識(shí)形態(tài)研究
五、小結(jié)
第三章 理論基礎(chǔ)與分析框架
一、語(yǔ)境重構(gòu):詞典編纂的本質(zhì)
二、批評(píng)詞典話語(yǔ)研究及其相關(guān)概念的定義
三、批評(píng)詞典話語(yǔ)研究的理論基礎(chǔ)
四、批評(píng)詞典話語(yǔ)研究的分析框架
第四章 構(gòu)建關(guān)系:詞典話語(yǔ)中詞典編纂者與詞典用戶關(guān)系的建構(gòu)
一、引言
二、描述或規(guī)范:詞典編纂者的困境
三、系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)與人際關(guān)系建構(gòu)
四、研究語(yǔ)料與研究方法
五、研究結(jié)果與討論
六、小結(jié)
第五章 構(gòu)建身份:詞典編纂者的社會(huì)身份構(gòu)建
一、引言
二、個(gè)體化(individuation)、歸屬化(alliation)與身份構(gòu)建
三、語(yǔ)言(話語(yǔ))霸權(quán)與身份構(gòu)建
四、研究背景、研究語(yǔ)料與方法
五、研究結(jié)果與討論
六、小結(jié)
第六章 構(gòu)建現(xiàn)實(shí):詞典話語(yǔ)與社會(huì)變化的共變
一、引言
二、話語(yǔ)、權(quán)力與(雙語(yǔ))詞典
三、研究背景、研究語(yǔ)料與方法
四、研究結(jié)果與討論
五、小結(jié)
第七章 權(quán)力與抵制:英語(yǔ)詞典化中的意識(shí)形態(tài)重構(gòu)
一、引言
二、作為建構(gòu)話語(yǔ)權(quán)的英語(yǔ)詞典
三、英語(yǔ)詞典話語(yǔ)間的侵殖與挪用
四、詞典雙解化與意識(shí)形態(tài)重構(gòu)
五、研究背景、研究語(yǔ)料與方法
六、研究結(jié)果與討論
七、小結(jié)
第八章 結(jié)論
一、本書(shū)的研究發(fā)現(xiàn)總結(jié)
二、本書(shū)的研皖創(chuàng)新與啟示
三、本書(shū)的不足
四、結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄一
附錄二
后記