本書為國家社科基金資助項目。在梳理沖繩歷史與文學二者關系的基礎上，以創(chuàng)傷為切入點，從后殖民主義、女性主義等角度對戰(zhàn)后沖繩文學中的戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、種族創(chuàng)傷、女性創(chuàng)傷及相應修復策略進行深度探究，整體把握沖繩文學創(chuàng)傷書寫的脈絡與走向，進而挖掘文本背后本質化的歷史和真相，揭示沖繩作家對沖繩命運所傾注的人文關懷。本研究有利于認清戰(zhàn)爭給沖繩人民帶來的創(chuàng)傷，進而引起全人類對世界和平的思考，從這個意義上說，該研究有著重要的理論意義和學術價值。