20世紀流亡法國的俄羅斯作家們在法國播下的俄羅斯文化種子，長成了一棵與俄羅斯\"本土文學\"同根的僑民文學之樹。在跨文化語境下，主流意識形態(tài)和傳播媒介的變化在一定程度上影響著巴黎俄僑作家及其作品的文學命運，但不同文學命運的他們都在自己的作品中反射出曲折艱辛的歷史事實，謳歌人類捍衛(wèi)正義、自由和和平的奮斗精神，探索人性和心靈的奧秘，哲理地演繹人世的滄桑和道德的探索，深層發(fā)掘普通人悲劇命運的根源所在。這些巴黎俄僑作家的語言藝術(shù)精品經(jīng)過歷史的考驗，至今仍在世界文學里熠熠生輝，成為文學經(jīng)典之作，并在回歸俄羅斯后與本土文學形成百家齊放的文學景觀�！妒桦x與認同：巴黎俄僑作家的文學命運研究》旨在通過對俄羅斯作家僑居的文化現(xiàn)象進行梳理與分析，以巴黎俄僑作家不同時期的創(chuàng)作體裁為主要研究對象，采用淵源學和比較類型學的研究手段從巴黎俄僑作家的民族文化背景和文學文本中發(fā)掘出其具有文化身份意義的因素，揭示其在跨文化的歷史語境下的文學命運和文學地位。