2016年12月至2017年4月,作者作為訪問學(xué)者在美國生活了四個月。在此期間,作者融入美國當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū),與美國的老師和學(xué)生有了深入的接觸。對中美教育、文化有了更深入的體驗和思考,得以創(chuàng)作出本書。作者創(chuàng)作本書,一個目的是對這段工作生活經(jīng)歷進行總結(jié),另一個目的是希望能對對中美教育、文化傳播做出自己的貢獻。
劉重霄,1971年11月生,河北高陽人。博士,教授。1995年畢業(yè)于河北師范學(xué)院外語系,獲得學(xué)士學(xué)位;1998年畢業(yè)于廣西大學(xué)外國語學(xué)院,獲得碩士學(xué)位;2009年開始在首都經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)工商管理學(xué)院攻讀博士學(xué)位。自1998年進入首都經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)外語系工作以來,先后承擔(dān)過公共英語的大學(xué)英語教學(xué)、英語專業(yè)的綜合英語、聽力、閱讀、筆譯和高級筆譯等課程教學(xué)。