本詞典是作者在已經(jīng)出版的《英漢聽(tīng)譯詞典》和《英漢聽(tīng)音查字詞典》的基礎(chǔ)上編纂而成。在英語(yǔ)聽(tīng)音查字方面，作者經(jīng)20多年探索，并根據(jù)讀者反饋，本書(shū)在前兩本的基礎(chǔ)上給每個(gè)單詞增加了“輔音索引”，即去掉一個(gè)單詞注音中所有元音音素的結(jié)果。這就使得查起字來(lái)更方便快捷。本字典要解決的問(wèn)題，就是當(dāng)聽(tīng)到一個(gè)英文生詞的發(fā)音后，到本詞典上查到它的拼寫(xiě)，同時(shí)也查到它的簡(jiǎn)明釋義。