本書是《劍橋中國史》第13卷的中譯本,敘述1912—1949年的中國歷史,內容涉及國際關系、共產主義運動、國民黨政權、中日戰(zhàn)爭、國共沖突,以及該時期的文化、教育等等。全書由西方知名學者撰寫,借鑒了中日學者的研究成果,包括當時中國學者的最新研究成果,可謂是一部代表西方學術觀點、研究水平和趨勢的歷史專著。
《劍橋中華民國史(下卷)》(1912-1949年)是《劍橋中國史》第13卷的譯本。為保持原貌,我們未作刪改。有關觀點、材料取舍等方面的問題,請讀者自行鑒別。原書地圖所用地名有與當時所用地名不同者,內容也有與當時實際情況不符者,我們也未予改動。書中引用的中文材料,我們盡可能查出原文;少數(shù)查不到原文的,從英文回譯,刪除了引號。
費正清John?King?Fairbank(1907~1991),美國哈佛大學終身教授,著名歷史學家,美國最負盛名的中國問題觀察家,“頭號中國通”,哈佛東亞研究中心創(chuàng)始人。生前歷任美國遠東協(xié)會副主席、亞洲協(xié)會主席、歷史學會主席、東亞研究理事會主席等重要職務。費正清致力于研究中國問題長達50年,絕大部分著作都是論述中國問題的。其主要著作包括:《劍橋中國史》《費正清論中國》《美國與中國》等。,費維愷,當代中國學研究的重要領軍人物。曾與費正清共同編撰了《劍橋中華民國史·上卷》。早年曾就讀于哈佛大學,師從費正清,1957年獲得歷史與遠東語言研究博士學位。
總編輯序
第一章 導論:近代中國歷史的透視
華盛頓哥倫比亞特區(qū) 瑪麗·B.蘭金,哈佛大學名譽歷史教授 費正清安阿伯 ,密執(zhí)安大學歷史教授 費維愷
變革與連續(xù)性:分期
中國經(jīng)濟的增長和變革
社會結構與社會行為的變化
革命過程中的國家與社會
第二章 1911-1931年中國的國際關系
東京,青山學院國際關系教授 衛(wèi)藤沈吉
溯源:作為東亞地區(qū)秩序的清帝國的衰落和滅亡
日本在滿洲勢力的崛起
日本的二十一條
日本的影響和中國參加第一次世界大戰(zhàn)
華盛頓會議與中國
莫斯科與中國的雙重接近
中國的國民革命和列強
第三章 南京十年時期的國民黨中國1927-1937年
厄巴納,伊利諾斯大學歷史教授 易勞逸
權力初步鞏固
各省的斗爭
有助于蔣介石政治統(tǒng)治的諸因素
南京政權的意識形態(tài)、結構和職能的行使
國民黨諸派系
國民黨政權的成就
中國的新心態(tài),1936-1937年
對南京十年時期國民黨統(tǒng)治的評估
第四章 1927-1937年的共產主義運動
多倫多,約克大學歷史教授 陳志讓
黨的重建和領導
農村蘇維埃的創(chuàng)建
尋找一種戰(zhàn)略
蘇區(qū)的毀滅
“白區(qū)”的地下工作
第二次統(tǒng)一戰(zhàn)線的準備
第五章 土地制度
帕洛阿爾托,胡佛戰(zhàn)爭革命及和平研究所 馬若孟
土地制度的狀況
農業(yè)的商業(yè)化
農業(yè)危機
第六章 農民運動
巴黎,高等社會科學研究學校教授 呂西安·比昂科(珍妮特·勞埃德譯)
第七章 地方政府的發(fā)展
哈佛大學歷史和東亞語言文明教授 孔斐力
第八章 學術界的成長,1912-1949年
賓夕法尼亞州立大學中國史教授 孫任以都
第九章 文學趨勢:通向革命之路,1927-1949年
芝加哥大學中國文學教授 李歐梵
第十章 日本入侵與中國的國際地位,1931-1949年
芝加哥大學歷史教授 入江昭
第十一章中日戰(zhàn)爭時期的國民黨中國,1937-1945年
易勞逸
第十二章 中日戰(zhàn)爭時期的中國共產主義運動,1937-1945年
斯坦福大學歷史教授 萊曼·范斯萊克
第十三章 1945-1949年的國共沖突
香港,大學服務中心 蘇珊娜·佩珀
第十四章 1949年以前的毛澤東思想
倫敦大學東方及非洲研究學院,政治學 教授宣道華
參考文獻介紹
參考書目
1865-1911年
在第二個時期,發(fā)展和革新比衰敗和沒落變得更為突出。當然,衰敗和沒落并沒有消失。例如19世紀70年代末,在華北平原洪水引起了饑荒;在20世紀的頭10年間,洪水又出現(xiàn)在長江流域和淮河流域。在19世紀中期的幾次叛亂結束之后,農村的騷動減少了,但是1890年以后再度增加;與此同時,反清的秘密會社也發(fā)展起來。
然而,王朝衰敗的這類現(xiàn)象,又伴有延續(xù)到20世紀的新的發(fā)展。
使人震驚的帝國主義軍事威脅,激起了中國人想通過西方式的工業(yè)化和建立現(xiàn)代軍隊以求自衛(wèi)的努力。新型的官僚企業(yè)家和受過教育的軍官出現(xiàn)了。在條約口岸出現(xiàn)的對外貿易與工業(yè),產生了買辦、商業(yè)資本家、專業(yè)人員和產業(yè)工人。與城市里這些新的社會階級出現(xiàn)的同時,在19世紀80年代,愛國精神所激發(fā)的由條約口岸報紙傳播的真正輿論,變成了一個政治因素。在19世紀90年代的改良運動中,學者名流中間創(chuàng)立了行動主義的政治組織。這時,各類上流人士與政治當權者發(fā)生沖突,并與之疏遠。有些人轉向外國的榜樣和思想,既謀求增強國力之道,也為了追求政治的或個人的目的。結果是知識研究的范圍和性質大為擴大,從而對儒家世界觀及社會秩序的基本信條提出了質疑。
19世紀中期的主要叛亂,起源于邊緣或貧困地區(qū):客家人聚居的廣西丘陵地帶,洪水肆虐的淮北平原,西南苗族部落的故土以及西南與西北的回民區(qū)。然而,在19世紀末和20世紀初,主要的政治活動出現(xiàn)在富庶的經(jīng)濟中心地區(qū):珠江三角洲,城市化了的長江下游,擁有富庶的農業(yè)區(qū)與新出現(xiàn)的工業(yè)中心的長江中游。主要活動家也包括業(yè)已分化的上流人士中的新的社會集團。
清朝的最后10年間,中央政府的官僚首領與有地方根基的社會名流的競爭,在中國的政治上達到了一個新的高度。改良與改革風行一時,均為雙方所接受。問題是國家新的更大的政治和經(jīng)濟潛力,應如往日一樣繼續(xù)集中在官僚君主政體中,還是應該讓這種潛力擴散,以便政策能反映政府以外上流人士集團的主動精神。這個問題預示了國家對社會的關系的重大變化。這種變化保證辛亥革命不會只是又一次王朝更迭。
1912-1930年
許多人斷言,辛亥革命幾乎沒有改變農村的社會關系;有些人甚至懷疑它到底是不是一場革命。的確許多社會連續(xù)性經(jīng)過辛亥革命仍然存在。工業(yè)繼續(xù)在中心城市——例如天津周圍、南滿以及長江中下游和華南沿海——增長。盡管中央權力解體,軍閥之間征戰(zhàn)不已,但有些省份,如浙江仍比較穩(wěn)定,得以免于戰(zhàn)禍。甚至有的地方,如廣西雖時有戰(zhàn)爭,卻常能不誤農時。政治活動與政治組織仍然集中在城市。
然而,隨著新趨向的延續(xù),程度上的不同逐漸變?yōu)樾再|上的不同。近代經(jīng)濟部門比農業(yè)經(jīng)濟部門發(fā)展得更快。新的社會階級借助于青年和婦女的解放,繼續(xù)改造舊的社會結構。同時,鄉(xiāng)土文學與民間報紙,思想爭論與動員群眾的思想,越來越有影響;实叟c舊政權結構的消失,改變了法統(tǒng),而且深刻地改變了政治的性質。漢族的民族主義——對中國的明顯的關切——代替了對皇帝的王朝的效忠。
……