斯瓦希里語(yǔ)屬尼日爾-剛果語(yǔ)系的班圖語(yǔ)族,通用于非洲東部地區(qū)的大部分國(guó)家,是非盟的工作語(yǔ)言,也是坦桑尼亞和肯尼亞的國(guó)語(yǔ),全世界說(shuō)斯瓦希里語(yǔ)的人數(shù)已經(jīng)超過(guò)了一個(gè)億。這本《斯瓦希里語(yǔ)泛讀教程》主要面向我國(guó)高校開(kāi)設(shè)的斯瓦希里語(yǔ)本科專業(yè)的學(xué)生以及有一定斯瓦希里語(yǔ)基礎(chǔ)的斯語(yǔ)愛(ài)好者,可以作為斯瓦希里語(yǔ)本科專業(yè)二年級(jí)或者三年級(jí)的閱讀課教材或課外閱讀教材。教程編排由淺入深,內(nèi)容涉及文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療、體育、農(nóng)業(yè)、科技、法律等領(lǐng)域,每一課由課文、詞匯和練習(xí)組成,課后附有斯瓦希里語(yǔ)名家名篇的擴(kuò)展閱讀。本教程不僅可以幫助學(xué)生增加詞匯量,而且能夠考查學(xué)生的閱讀質(zhì)量,同時(shí)還可以提高學(xué)生的語(yǔ)言審美。
李坤若楠,女,1982年2月出生,中共黨員,北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院東方民間文學(xué)方向博士研究生在讀。中國(guó)傳媒大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文化學(xué)院斯瓦希里語(yǔ)專業(yè)教師,亞非語(yǔ)教研室主任,中國(guó)非通用語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事,2017-2018年坦桑尼亞達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。曾多次為中國(guó)、坦桑尼亞、肯尼亞等國(guó)家高訪團(tuán)擔(dān)任斯瓦希里語(yǔ)翻譯,受邀擔(dān)任2018年中坦聯(lián)合春晚主持人,百度百家號(hào)地球漫游計(jì)劃特聘斯瓦希里語(yǔ)翻譯和非洲文化專家,擔(dān)任多部圖書、電視劇和動(dòng)畫片的斯瓦希里語(yǔ)審校、譯審、審評(píng)等。出版發(fā)表《安娜在祈禱》《隱居》《阿迪力和他的兩個(gè)哥哥》等譯著,編寫出版《斯英漢分類詞典》《漢語(yǔ)一斯瓦希里語(yǔ)口語(yǔ)手冊(cè)》等工具書和教材,發(fā)表學(xué)術(shù)論文十余篇。
郭峰,男,1985年11月出生,解放軍信息工程大學(xué)洛陽(yáng)校區(qū)講師。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)斯瓦希里語(yǔ)專業(yè)學(xué)士,解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院(現(xiàn)信息工程大學(xué)洛陽(yáng)校區(qū))亞非語(yǔ)言文學(xué)碩士。出版《東非概論》《斯瓦希里語(yǔ)一漢語(yǔ)簡(jiǎn)明軍語(yǔ)詞典》等著作。