我不記得是怎樣學(xué)會(huì)沖浪的了，只記得最后學(xué)會(huì)了。大概七八歲時(shí)，我從當(dāng)?shù)貨_浪救生俱樂部借來巨大的中空木制沖浪板，在2英尺（1英尺=0��3048米）深的水里玩兩個(gè)鐘頭，從海灘上把沖浪板拖進(jìn)水里，沖浪板隨著海浪起起伏伏，我在板上學(xué)著如何平衡，然后借著小海浪出發(fā)，海浪把我向前推動(dòng)幾秒鐘，我又回到岸上。

　　不久，我開始尋找大浪，最終嘗試了12甚至15英尺高的狂浪。沖浪板在浪頂搖晃，然后落回海面，讓我覺得像是從樓頂躍下，感受自由落體的漫長(zhǎng)時(shí)刻。

對(duì)沖浪的熱情使我走到今天，四十多年來影響了我的生活、工作和度假方式。沖浪就像駕駛帆船，成為一種生活方式，能夠讓你從比你強(qiáng)大得多的巨人肩膀上看世界。實(shí)際上，在沖浪運(yùn)動(dòng)中，主觀努力僅占一定比例，這在提醒你：確立目標(biāo)和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)從來都不是你自己努力的結(jié)果，而是你與世界協(xié)調(diào)合作的結(jié)果。

　　最喜歡的一次沖浪一直以來深深印記在我的心中，仿佛就在昨天。布羅利海灘，夏季的黃昏，那時(shí)我十七八歲。溫暖的空氣和水擁抱著我，海面比較平靜，沖浪板下偶爾有1英尺高的波浪。有一個(gè)多鐘頭，我就坐在沖浪板上，朝著岸邊看落日，橙色的天空，還有那微風(fēng)吹拂下海面刮起的層層漣漪，這讓我如癡如醉。每當(dāng)波浪涌起又破碎，一陣亮閃閃的或紅色或金色或紫色的水珠撒向天空。天黑時(shí)分，我劃著沖浪板，不久就回到岸上。

　　那是我一生中唯一一次沒有趕上浪濤的沖浪。

　　那是我最近距離地差一點(diǎn)觸摸到上帝的手。

　　直至今日，每當(dāng)我從大浪后面成功沖出來都會(huì)感恩祈禱，感恩那次經(jīng)歷，感恩與世界的協(xié)調(diào)合作。一想到這些，我就激動(dòng)得起雞皮疙瘩。與世界的這種聯(lián)系，一直指引著我；移居美國(guó)后，指引著我；創(chuàng)立UGG品牌后，也指引著我；甚至有幾次還救了我的命。

　　1978年，我當(dāng)時(shí)28歲，單身，是一名注冊(cè)會(huì)計(jì)師，但我對(duì)現(xiàn)狀并不滿意，也不知道該怎么辦。一天，午后的陽(yáng)光照進(jìn)我的起居室，當(dāng)時(shí)我坐在屋里，身旁是平克·弗洛伊德新專輯《月之暗面》的包裝，當(dāng)我把唱針放進(jìn)針槽時(shí)，并不知道我的世界就要改變�！稌r(shí)間》那首曲子開始了，講述著許多人虛度光陰，仰仗著年輕就把該做的事無限期地推后。我聽到這樣一句歌詞：沒有人告訴你何時(shí)起跑，你錯(cuò)過了發(fā)令槍。這句歌詞說進(jìn)了我的心坎兒。

我坐得筆直，起了一身雞皮疙瘩（我自己的一種方式，告訴自己我是對(duì)的）。我想到了我所有做會(huì)計(jì)的朋友，他們都在努力工作，希望有一天實(shí)現(xiàn)夢(mèng)寐以求的合伙人關(guān)系。我還想到了其他成功創(chuàng)業(yè)的朋友。我意識(shí)到我已經(jīng)原地跑步跑了十年了，而且我已經(jīng)錯(cuò)過了發(fā)令槍。我的內(nèi)心有個(gè)聲音對(duì)我說：我現(xiàn)在的生活與我真正想要的不相符。

　　我最近買了本瑜伽的書，正在練習(xí)基本動(dòng)作。瑜伽能打動(dòng)我，就是因?yàn)殍べつ茏屛易叱鲎约旱念^腦，甚至走出自己的身體，然后達(dá)到與之前迥異的意識(shí)水平。瑜伽幫助我無意間發(fā)現(xiàn)了冥想這個(gè)好辦法。

　　有一次冥想時(shí)，我的頭腦放松了，遠(yuǎn)離了周圍的不和諧，我放飛自己的思維，隨意飄蕩，想到了創(chuàng)業(yè)和消費(fèi)品。我在想那些適合我的澳大利亞朋友們生活方式的時(shí)尚產(chǎn)品中有多少是來自美國(guó)，例如李維斯牛仔裝、水床、滑雪板、沖浪服裝品牌等。突然，我的全身冒出了雞皮疙瘩。這種召喚清晰如鈴聲，召喚我去美國(guó)，去找尋下一個(gè)能走紅的生活用品，然后帶回澳大利亞，創(chuàng)立我自己的企業(yè)。我聽從了召喚。

　　不到六周后的一天，我在洛杉磯的灰狗長(zhǎng)途車站遇到朋友瑪格特。她是我?guī)啄昵罢J(rèn)識(shí)的，當(dāng)時(shí)她正在澳大利亞西部度假。我們倆在車站碰到的那天，我把自己的超大號(hào)黃色塑料行李箱固定在她的名爵跑車后座，然后隨她一起去了她在好萊塢山上的公寓。我也由此全速奔向了新生活。

　　瑪格特供職的JAG牛仔服飾公司派她前往洛杉磯輔助開設(shè)美國(guó)辦事處。JAG是澳大利亞最熱門的服裝品牌，該公司希望在美國(guó)復(fù)制其打造品牌的成功過程�，敻裉亟榻B我和她的朋友們認(rèn)識(shí)，也正是她的這些朋友改變了我生活的方向。道格·詹森是她前男友，愛好沖浪，是他帶我了解了馬里布海灘沖浪的吸引人之處。他有兩個(gè)澳大利亞朋友布雷特·利文斯頓斯特朗和兄弟保羅，這兄弟倆當(dāng)時(shí)住在車?yán)�，正在洛杉磯展出他們從澳大利亞運(yùn)來的5噸雕塑和藝術(shù)品。

　　瑪格特為我在JAG牛仔服飾公司的倉(cāng)庫(kù)找了份工作。周末，我們駕車去西米谷的墨爾帕克，在那兒的草坡上交替用布雷特新發(fā)現(xiàn)的滑草板滑草。滑草板的U形鋁制框架下有好幾個(gè)輪子弧形排列，這樣滑草者身體前傾從而重量壓在滑草板的邊緣時(shí)，這幾個(gè)輪子成弧形，仿照滑雪轉(zhuǎn)彎的樣子。

　　布雷特對(duì)滑草前景頗有熱情，我也很著迷，堅(jiān)信這會(huì)走紅，成為改變世界的一項(xiàng)新運(yùn)動(dòng)。我找到了我想找的東西！我知道我得回國(guó)，賣掉一處不大的房子，然后用賣房的錢開始創(chuàng)業(yè)。

　　因?yàn)槲艺J(rèn)定事業(yè)要在美國(guó)展開，賣羊皮靴子會(huì)成為我的主業(yè)。我現(xiàn)在知道這是世界在引誘我離開澳大利亞。我堅(jiān)信當(dāng)你像嬰兒一樣邁出最初的幾步時(shí)，你不必清楚知道最終結(jié)局。如果不邁出這最初的幾步，你就不會(huì)偶遇途中的岔口，偏偏就是這些岔口帶給你成長(zhǎng)的機(jī)會(huì)。

我飛回澳大利亞，立即賣掉房子，回到洛杉磯。下飛機(jī)后，我立即在威尼斯海灘找到了一個(gè)地方，四周有圍欄，共有三套很小的一居室房子，租金每月才200美元�，敻裉睾偷栏癖任腋�了解洛杉磯，所以當(dāng)我告訴他們找到這么便宜的地方肯定是我吉星高照時(shí)，他們竭力勸我不要簽租約，可是一番徒勞。我沒心思駁斥他們，盡管我注意到街上所有房子窗戶都有防盜欄。

　　我買了水床、廚具、墻飾，還有一個(gè)12英尺高的蠟燭。我把蠟燭擺放在起居室的架子上。入住的第一晚為了犒勞自己，我獨(dú)自搞了個(gè)溫居晚會(huì)。買來比薩餅和一瓶葡萄酒，從行李箱里拿出一架子磁帶，打開手提錄音機(jī)。點(diǎn)燃蠟燭（但是沒在下面放個(gè)盤子），倒上葡萄酒，慵懶地放松下來，盤算著我會(huì)成為滑草業(yè)的大亨。

　　第二天早上九點(diǎn)左右，我迷迷糊糊地醒來，意識(shí)到我的新家變樣了。我坐起身來，發(fā)現(xiàn)所有東西都變黑了，我喘不過氣來，呼吸困難。又蜷縮著躺下去，這回我徹底清醒了。我朝起居室望去，意識(shí)到屋里滿是黑煙，離地約一英尺高。

　　房子著火了！

　　我滾下床，爬向前門。右邊，黑煙后面一團(tuán)紫橙色亮光在跳動(dòng)。我知道只有幾分鐘逃命，于是深吸了一口氣，伸手往上夠，試圖打開門，結(jié)果發(fā)現(xiàn)門打不開了。在我頭上方，火苗閃爍，我反復(fù)摸索門閂，都沒成功，又縮回地板吸了口氣。腦子里飛快地閃著各種念頭。如果前門不可能打開，我還能怎么逃出去呢？房子的每個(gè)窗戶都有防盜欄固定在外面。唯一能回后門的方法，就是穿過屋內(nèi)火勢(shì)最嚴(yán)重的地方。

　　我癱在地板上，大嚷了一聲：我要死了。但這時(shí)我清楚地意識(shí)到我的身體放松了下來。

　　你可能發(fā)現(xiàn)隨后發(fā)生的事情有些難以置信，但是我真的聽到了一個(gè)聲音。這個(gè)聲音不是來自我的鼓膜，而且我知道這個(gè)聲音和我通常的內(nèi)心獨(dú)白很不一樣。這個(gè)聲音很清晰、平靜、淡定地說：布萊恩，你這輩子做的事情還不夠。

　　就是啊，你說的對(duì)！

　　我突然感覺到一陣能量襲來，一躍而起，順著墻摸索過去。我用拳頭打破一個(gè)個(gè)窗戶，從破口處往外大叫救命，然后再縮下身子呼吸幾口空氣，又起身朝外呼救。

　　我順著墻摸索著回到了臥室，因?yàn)榕P室處于躍層房子的低層，可以形成氣穴，正是這氣穴救了我的命。我一拳打碎最后一塊玻璃，大聲呼救。這個(gè)氣穴也漸漸變得微弱，我只好頭從玻璃碎口處伸出，額頭貼著防盜欄，大口呼吸，這時(shí)屋里的煙越過我的肩膀，冒出房間。外面天氣晴朗，陽(yáng)光燦爛。

然后我聽到有人大喊：堅(jiān)持一下，我們馬上就到了！

一位正在這條街上改造房子的建筑工人開始拿撬杠撬防盜欄，每過幾秒，他都得退后呼吸新鮮空氣。防盜欄被他一根一根撬下來，過了漫長(zhǎng)的、難熬的時(shí)間，一雙有力的大手拉住我的肩膀，把我從窗戶口拽了出來。這時(shí)我聽到了消防車的鳴笛聲。

我在鄰居家的臺(tái)階上劇烈咳嗽，吐出一團(tuán)一團(tuán)的煙灰，慢慢恢復(fù)了過來。

　　那個(gè)聲音救了我的命，對(duì)于它的意義，我有幾點(diǎn)想法。這并不是我第一次有超自然的救命經(jīng)歷。之前有過兩次，我也感受到了很奇特的外來干預(yù)力量，正是這外來力量救了我的命。

　　不管稱之為上帝還是守護(hù)天使或是其他，我堅(jiān)信地球上存在一種智慧，這種智慧給我們所有人都傳遞信息，但是我們還沒完全明白怎樣去接收。我們都在找尋遙遠(yuǎn)天堂里的上帝，可是其實(shí)我們身邊就有，一直守護(hù)著我們。

　　我也想知道，這種智慧的火花能否給我們清楚規(guī)劃世上的生活，我們能否每天傾聽教導(dǎo)，而不是只在絕望迫切需要幫助時(shí)得到指導(dǎo)。也許歷史上的偉人們擁有這種能力。

我清楚知道的是，那天在外面沖浪放松后，我從未這么近地感受這種存在，但是我一生中，有過好幾次，又近距離感受到了這種存在，感受到它的啟示。我傾聽這個(gè)聲音，聽從它的指引。我發(fā)現(xiàn)這種智慧的火花不只會(huì)在我身處險(xiǎn)境時(shí)救我，而且還能指導(dǎo)我的創(chuàng)業(yè)生涯。有時(shí)好像整個(gè)商界滿是戈登·蓋柯電影《華爾街》中的人物，股市大亨。和騙子，但是如果你腦子里把過去都甩掉，平靜地躺在水面上，看著浪花飛濺，你就能找到那個(gè)聲音，幫助你對(duì)付各色人物，幫助你不斷前進(jìn)，充滿創(chuàng)意，最終取得巨大成功，同時(shí)還能過上很有成就感而且真實(shí)的生活。