本書以葛浩文對(duì)莫言小說的翻譯為個(gè)案，以文化翻譯為理論基礎(chǔ),探討葛浩文中國(guó)文學(xué)英語翻譯的特點(diǎn)、翻譯策略與技巧和在文學(xué)系統(tǒng)外部的影響下其譯作封面的文化因素，充分論證中國(guó)文學(xué)在翻譯過程中的再創(chuàng)造空間，進(jìn)而解決中國(guó)文學(xué)到底應(yīng)該如何“走出去”的問題。通過分析以莫言小說為代表的當(dāng)代中國(guó)文學(xué)作品在英語世界的傳播現(xiàn)狀，來厘清中國(guó)文學(xué)翻

這是著名動(dòng)物文學(xué)作家黑鶴中短篇作品集，本書包含《狼谷的孩子》和《狼轍》。在《狼谷的孩子》中，男孩那日蘇親眼看到了草地牧羊犬與狼群的大戰(zhàn)，它即使戰(zhàn)死，也不退縮，堅(jiān)守著牧羊犬的使命�！独寝H》則上演了一場(chǎng)動(dòng)物們?yōu)楂@得生存機(jī)會(huì)而展開的生命追逐，在沒有任何食物的寒冷冬日里，一頭瘸腿的老狼怎樣獨(dú)自攻擊性情暴烈的成年蒙古馬。理清文章

這是著名動(dòng)物文學(xué)作家黑鶴中短篇作品集，本書包含《駝鹿》和《風(fēng)之子》。在《駝鹿》中，嗷嗷待哺的小駝鹿在老獵人的呵護(hù)下逐漸長(zhǎng)成一頭巨獸，他非常依戀老獵人，可老獵人為何*終將槍口對(duì)準(zhǔn)了它，逼他重回森林？《風(fēng)之子》講述了呼倫貝爾草原上一匹自由不羈飛奔的野馬的故事。它是草地的生靈，活著就是為了奔跑，奔跑時(shí)像風(fēng)一樣滑過綠浪般的草地

這是著名動(dòng)物文學(xué)作家黑鶴中短篇作品集，本書包含《琴姆且》和《甘珠爾猛犬》�！肚倌非摇分v述了一只蒙古草地牧羊犬的非凡故事，它三次救了女主人柳霞，還英勇地與熊搏斗······它的故事，充滿了荒野的氣息與力量�！陡手闋柮腿�》中，猛犬都日波數(shù)次

本書通過基于干旱區(qū)水質(zhì)監(jiān)測(cè)的困境，設(shè)置了河流水質(zhì)監(jiān)測(cè)和干旱區(qū)湖泊水質(zhì)監(jiān)測(cè)兩部分內(nèi)容，方法上采用聯(lián)合技術(shù)手段能夠提高水質(zhì)指標(biāo)監(jiān)測(cè)精度，突破單項(xiàng)技術(shù)在水質(zhì)監(jiān)測(cè)精度低、監(jiān)測(cè)參數(shù)不全面的瓶頸。為推動(dòng)內(nèi)陸干旱區(qū)水質(zhì)監(jiān)測(cè)研究進(jìn)程，保障西部水安全及國(guó)家一帶一路重大戰(zhàn)略的順利實(shí)施提供一定基礎(chǔ)。在理論上，本書引入光譜放大組合算法實(shí)現(xiàn)了光

本書是一部回憶體散文，記述了作者在多年教學(xué)生涯中的點(diǎn)滴往事，有對(duì)學(xué)生的孜孜教誨，有對(duì)同事同行的熱心指導(dǎo)，也有在工作與生活中收獲到的累累碩果，展現(xiàn)了一位在教學(xué)一線與教務(wù)管理之間游刃有余的老校長(zhǎng)積極進(jìn)取、樂觀向上的精神風(fēng)貌，值得后輩去學(xué)習(xí)與敬仰。作者善于運(yùn)用細(xì)節(jié)刻畫，作品因真實(shí)而動(dòng)情。在人物語言描寫上，用質(zhì)樸而典型的語言為

本叢書精選幾位當(dāng)代著名作家的散文作品，集結(jié)成冊(cè)，力求打造一套極具文學(xué)價(jià)值、審美價(jià)值的文化叢書。書中充滿泥土氣息的文字，彌漫著鄉(xiāng)愁的韻味，這是文人們記憶中的故土、記憶中的鄉(xiāng)村，鄉(xiāng)村里的那些人和發(fā)生過的故事，都是遠(yuǎn)在海角天邊的游子們無法割舍掉的情愫。本書是一本飽含作者們對(duì)故鄉(xiāng)的人和事濃濃的思念之情的文集，文字中滲透著作者的

本叢書精選幾位當(dāng)代著名作家的散文作品，集結(jié)成冊(cè)，力求打造一套極具文學(xué)價(jià)值、審美價(jià)值的文化叢書。書中充滿泥土氣息的文字，彌漫著鄉(xiāng)愁的韻味，這是文人們記憶中的故土、記憶中的鄉(xiāng)村，鄉(xiāng)村里的那些人和發(fā)生過的故事，都是遠(yuǎn)在海角天邊的游子們無法割舍掉的情愫。《故鄉(xiāng)的泥土》是以描摹刻畫物事見長(zhǎng)，情感充沛，表達(dá)了游子對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀。

本書的研究對(duì)象為與中國(guó)現(xiàn)代話劇中古代女性婚姻戀愛的相關(guān)問題，主要涉及以卓文君、西施、花木蘭這三個(gè)古代女性形象為主角的三組現(xiàn)代話劇作品。通過分析這三個(gè)具有代表性的女性人物形象，總結(jié)了她們從古代文學(xué)（戲劇）到現(xiàn)代話劇的流變特征；通過考察現(xiàn)代劇作家對(duì)人物婚姻選擇與歸宿的處理，從婚戀的角度呈現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)倫理秩序與現(xiàn)代思想文化觀念

本書包括三部分：第一部分是“消息綜合”，集成40篇新聞稿件，包括各類消息、現(xiàn)場(chǎng)特寫等；第二部分是“深度聚焦”，集成50篇新聞稿件，包括深度報(bào)道、系列報(bào)道、專題報(bào)道等；第三部分為“人物故事”，集成30篇新聞稿件，包括各類人物專訪、現(xiàn)場(chǎng)故事等。