本書(shū)將收入“譯文經(jīng)典”書(shū)系�！队绖e了，武器》是海明威的經(jīng)典作品之一，具有極強(qiáng)的自傳色彩，是海明威根據(jù)自己的參戰(zhàn)經(jīng)歷，以戰(zhàn)爭(zhēng)與愛(ài)情為主線、吟唱的一曲哀婉動(dòng)人的悲歌。美國(guó)青年弗瑞德里克？亨利在第一次世界大戰(zhàn)后期志愿參加紅十字會(huì)駕駛救護(hù)車，在意大利北部戰(zhàn)線搶救傷員。在一次執(zhí)行任務(wù)時(shí)，亨利被炮彈擊中受傷，在米蘭醫(yī)院養(yǎng)傷期間得到

本書(shū)是科幻奇幻作家羅杰·澤拉茲尼的短篇小說(shuō)集，由十一個(gè)故事組成，多聚焦于人與人工智能的關(guān)系，也包含其他科幻奇幻題材。同名篇《趁生命氣息逗留》是“史上十佳科幻短篇”之一，講述了一個(gè)想成為人的機(jī)器人只有在具備情緒體驗(yàn)之后，才真正成為人的故事。《富岳二十四景》以浮世繪版畫(huà)為線索展開(kāi)，討論虛擬與現(xiàn)實(shí)的界限；《洛基7281》以活

皮特貓面向2-6歲兒童，是風(fēng)靡全球近20年的繪本經(jīng)典。本系列中的20個(gè)故事由作者全新創(chuàng)作，首次引進(jìn)到國(guó)內(nèi)。故事性更強(qiáng)更有趣，主題也更豐富多樣，除了情緒管理、人際交往和樂(lè)觀自信的內(nèi)容，還有激發(fā)想象力和創(chuàng)造力的幻想故事。每本都是孩子經(jīng)常遇到的問(wèn)題，比如碰上挫折、不知道如何交朋友、受到批評(píng)……但皮特貓超級(jí)樂(lè)觀勇敢、內(nèi)心強(qiáng)大，

波可的父母犯過(guò)zui大的錯(cuò)誤就是給了她一只鼓。波可敲個(gè)不停，家里實(shí)在太吵了。爸爸讓波可去外面敲一會(huì)兒，并且聲音不要太大，“我們只是一個(gè)小小的青蛙家庭，不喜歡引起別人的注意呀�！弊哌M(jìn)森林的波可覺(jué)得太安靜了，于是用鼓聲陪伴自己，沒(méi)想到漸漸地，有各種樂(lè)器的聲音加入進(jìn)來(lái)。波可只是不停地敲著鼓，她周圍的世界卻發(fā)生了不可思議的變化

農(nóng)場(chǎng)主戴維斯夫婦收養(yǎng)了一對(duì)牧羊犬兄妹：哥哥安格斯機(jī)敏、勇敢，凡事追求盡善盡美；妹妹賽迪乖巧又害羞，會(huì)被住在谷倉(cāng)里的野貓嚇跑，也會(huì)隨著手電筒的燈光翩翩起舞。哥哥以為妹妹什么都害怕，但妹妹知道那不是真的。直到妹妹在暴風(fēng)雪中孤身趕回了一只羊，膽小的妹妹成了英雄，哥哥的心里似乎有什么奇怪的東西開(kāi)始發(fā)酵……

本書(shū)收錄了聶魯達(dá)的愛(ài)情經(jīng)典詩(shī)歌代表作，包括《女人的身體》《光籠罩你》《白色的蜂》《幾乎在天空外》《我以火的十字》等。

本書(shū)作者歷時(shí)性稽考了科學(xué)與人文的沖突以及科學(xué)人文主義的源流，旨在為研究麥卡錫小說(shuō)的科學(xué)人文主義思想提供理論依據(jù)�？茖W(xué)與人文本是一體，隨后逐漸演化成兩種文化之沖突，遂出現(xiàn)融合二者之科學(xué)文主義。作者從中國(guó)學(xué)人的立場(chǎng)和視角進(jìn)行研究，重審、反思美國(guó)的文化與文學(xué)，揭示科學(xué)與人文融合之大趨勢(shì)，以期為解決科學(xué)與人類進(jìn)步、科學(xué)與社會(huì)發(fā)

本書(shū)圍繞對(duì)美國(guó)南方創(chuàng)傷小說(shuō)的介紹和研究，分為三個(gè)部分七個(gè)章節(jié)，分別介紹創(chuàng)傷理論視角、南方創(chuàng)傷語(yǔ)境和創(chuàng)傷小說(shuō)的形成，以及對(duì)于創(chuàng)傷小說(shuō)的分析。

本書(shū)第一部分探討譚恩美的身份對(duì)其主要作品中譯本的接受情況及譚恩美對(duì)中譯本譯者選擇，中譯本翻譯策略選擇的影響。第二部分從創(chuàng)傷記憶、敘事療法、創(chuàng)傷修復(fù)多個(gè)層面分析《喜福會(huì)》中女性人物經(jīng)歷的個(gè)體、戰(zhàn)爭(zhēng)、社會(huì)創(chuàng)傷。第三部分從文化分析的角度，探討跨文化語(yǔ)境下的譚恩美小說(shuō)中符號(hào)如何被調(diào)用組合最終在不同的文化語(yǔ)境下可能產(chǎn)生和具有的意

《大地》以20世紀(jì)初期的中國(guó)社會(huì)為故事背景，講述了生活在安徽的農(nóng)民王龍與他的妻子阿蘭共同經(jīng)營(yíng)家庭、慢慢致富的故事。 王龍勤勞肯干，傾注了大量的熱情在土地上；阿蘭吃苦耐勞，生兒育女，操持著一家人的生活。正當(dāng)日子越過(guò)越好的時(shí)候，一場(chǎng)意外不期而至…… 讀完《活著》，不妨再讀一讀比它更早的《大地》