《翻譯研究(第三輯)》的主題為翻譯理論與翻譯家研究,全書分為翻譯觀察學(xué)術(shù)訪談譯論探索譯介與傳播研究譯家研究翻譯教育與教學(xué)研究書評七大章節(jié),收錄許鈞的《翻譯史研究對探究翻譯基本問題的啟示》、王湘玲等的《機(jī)器是否可以取代人類思考?》、陶友蘭等的《翻譯專業(yè)研究生教育多元化路徑探索》等17篇文章。《翻譯研究》叢書結(jié)合翻譯現(xiàn)實(shí)以
本書包括研究論文、研究綜述和書評。研究論文部分從二語句法加工視角和功能類型學(xué)視角對二語句法進(jìn)行研究,并探究了句法和語義歧義對中國學(xué)習(xí)者英語簡化關(guān)系從句加工的影響、漢英中介語迂回結(jié)構(gòu)發(fā)展、心理韌性與二語動機(jī)性行為的關(guān)系等話題;研究綜述部分探討了二語互動協(xié)同研究的現(xiàn)狀與趨勢、二語句子理解中結(jié)構(gòu)啟動的研究、語料輸入特征對語言
《外語教學(xué)與研究中的教育技術(shù)(上):應(yīng)用與展望》從歷史、現(xiàn)實(shí)和未來三個維度介紹外語教育技術(shù)的演進(jìn)與理據(jù)、對象與內(nèi)容、發(fā)展與期待。本書在系統(tǒng)梳理外語教育技術(shù)的歷史演變之后,深入分析了外語教育技術(shù)在當(dāng)前教學(xué)、資源建設(shè)中的應(yīng)用,及其對課程模式、外語教師發(fā)展的影響,最后展望了多媒體技術(shù)的智能化演進(jìn)和人工智能在數(shù)智化外語學(xué)習(xí)中的
本書是一本論文集,由14篇論文組成,從多個角度和跨學(xué)科的研究主題對凸顯度在二語習(xí)得中的作用進(jìn)行了深入探討,極大地拓展了相關(guān)學(xué)術(shù)視野和研究思路。各篇論文結(jié)構(gòu)清晰,對概念內(nèi)涵的闡釋直擊本質(zhì),語言表達(dá)簡潔明了,可謂清晰易懂。
外語教育發(fā)展離不開課堂教學(xué)創(chuàng)新,而課堂教學(xué)實(shí)踐中存在著諸多令人困擾的問題,比如,如何高效解決教學(xué)問題、提升教學(xué)效果?如何提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性?如何改善和優(yōu)化外語課堂生態(tài)?《外語教學(xué)妙招》前來支招!本書具有以下特色: ?案例取材豐富127個妙招均來自一線外語教師教學(xué)實(shí)踐?理論結(jié)合實(shí)踐前沿教學(xué)理念指導(dǎo)課堂教學(xué)實(shí)踐?實(shí)
《外語教學(xué)與研究中的教育技術(shù)(下):問題與思考》從學(xué)科、媒介和生態(tài)三個維度介紹外語教育技術(shù)的學(xué)科定位問題、媒介技術(shù)應(yīng)用問題和生態(tài)視角下的思考。本書首先探討了外語教育技術(shù)的本質(zhì)特征、學(xué)科歸屬、學(xué)科性質(zhì)、學(xué)科構(gòu)建和范式研究;其次分析了媒介技術(shù)應(yīng)用中的常見問題,如語言學(xué)習(xí)中的多模態(tài)問題;最后從生態(tài)視角出發(fā),闡釋外語教學(xué)中的技
本書有五章。第一章先從哲學(xué)的角度介紹了社會建構(gòu)主義的主要思想。認(rèn)同研究有靜態(tài)結(jié)構(gòu)和動態(tài)建構(gòu)兩種認(rèn)知視角。認(rèn)同的動態(tài)建構(gòu)視角是隨著社會建構(gòu)主義哲學(xué)思潮的發(fā)展而發(fā)展的。而本書的關(guān)注重點(diǎn)在認(rèn)同的建構(gòu),因此在第一章先介紹其背后的哲學(xué)觀和世界觀;在第二章、第三章和第四章,本書嘗試?yán)迩迳鐣Z言學(xué)、語用學(xué)和教育語言學(xué)在各自領(lǐng)域中語言
《語言政策與規(guī)劃研究第十九輯》刊登的文章以語言政策與規(guī)劃的最新研究成果為主線,從語言學(xué)、教育學(xué)等多個學(xué)科角度對語言政策與規(guī)劃進(jìn)行深入研究,涵蓋了語言規(guī)劃的理論基礎(chǔ)、語言政策的設(shè)計(jì)與實(shí)施、語言教育的政策與規(guī)劃等領(lǐng)域,刊載了該領(lǐng)域內(nèi)的原創(chuàng)性研究論文、綜述和評論等。其探討語言政策與規(guī)劃學(xué)科建設(shè)、語言規(guī)劃研究、語言生活、語言理
本書從語言學(xué)研究、外國文學(xué)研究、翻譯學(xué)、比較文學(xué)與跨文化研究、國別與區(qū)域研究五個方向?qū)π轮袊闪⒁詠淼南嚓P(guān)研究進(jìn)行了回顧與反思,梳理了創(chuàng)新成果及學(xué)者貢獻(xiàn),并指出了各方向知識體系創(chuàng)新的路徑。
本書稿為學(xué)術(shù)文集,由四川大學(xué)外國語學(xué)院教改項(xiàng)目成果組成。教改申報(bào)課題類型多樣,范圍覆蓋廣,在“雙一流”建設(shè)大背景下,全院教職工聚焦國家教育發(fā)展趨勢、外語改革動態(tài),充分探究多層次的外語教育教學(xué)方式,摸索符合自身特色的教學(xué)管理模式。書稿內(nèi)容主要包括以下幾個方面:1.外語教學(xué)落實(shí)黨的二十大精神“三進(jìn)”教學(xué)改革研究;2.各類教