本書引入儒家思想的中庸之道，試圖為基礎(chǔ)翻譯理論的探究鋪設(shè)新的方法論路徑，也期待為儒學(xué)翻譯學(xué)的一般理論的建構(gòu)做出貢獻(xiàn)。中庸之道走向陰陽之道，才是跨文化交流所應(yīng)做的；“陰陽互動(dòng)和感通的語言”應(yīng)為合宜的語言，既可用于儒家、道家的典籍的外傳，亦有益于西方某些著作的漢譯。其特色是內(nèi)外交合、循環(huán)不已、參贊天地以及自然而然；根本導(dǎo)向

該研究以復(fù)雜動(dòng)態(tài)系統(tǒng)理論為研究視角，主張語言學(xué)習(xí)過程的動(dòng)態(tài)性、非線性；強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者個(gè)體差異因素的自組織性、交互性；突出學(xué)習(xí)環(huán)境的多變性、復(fù)雜性，將語言、學(xué)習(xí)者、學(xué)習(xí)環(huán)境視為“整個(gè)系統(tǒng)”。本研究以國內(nèi)某高校的292位大學(xué)生為研究對(duì)象進(jìn)行了為期一個(gè)學(xué)年的跟蹤研究。通過測(cè)試、調(diào)查問卷、半結(jié)構(gòu)式訪談的方式全面記錄了學(xué)習(xí)者工作記憶

本套叢書，提高人的語言溝通技巧與口才訓(xùn)練技巧，讓你在職場(chǎng)生活、商務(wù)談判、與人溝中突破語言的障礙，提高人際交往能力，實(shí)現(xiàn)人生理想。讓你把話說得滴水不漏，把事兒辦得天衣無縫，一開口就讓所有人都喜歡你。

本書為華北電力大學(xué)雙一流背景下外國語言文學(xué)學(xué)科平臺(tái)建設(shè)學(xué)術(shù)成果，本書運(yùn)用語言學(xué)和社會(huì)學(xué)等學(xué)科的理論和方法，從不同的社會(huì)科學(xué)的角度去研究語言的社會(huì)本質(zhì)和差異。全書共十章。*章是總論，主要介紹社會(huì)語言學(xué)的起源，基本概念，研究范式以及與其他學(xué)科的關(guān)系。第二章到第七章是對(duì)社會(huì)語言學(xué)理論及相關(guān)研究的分述，包括語言變異與變化、言語

本書從歷史、文化、譯者、譯本、生態(tài)或語境等視角就翻譯活動(dòng)作一探討,以期進(jìn)一步推動(dòng)本學(xué)科的建設(shè)與發(fā)展。不同的翻譯方法、技巧和理論催生了不同的翻譯學(xué)派,而這些不同的學(xué)派又在不同程度促進(jìn)了翻譯學(xué)的發(fā)展,翻譯學(xué)的研究也呈現(xiàn)出多維趨勢(shì)。

本書立足課程建設(shè)改革，融合語言學(xué)、翻譯學(xué)、文化文學(xué)研究、教學(xué)研究、法學(xué)、管理學(xué)等學(xué)科，探索培養(yǎng)適應(yīng)市場(chǎng)需要的英語、法律、商務(wù)高層次復(fù)合型人才的有效途徑和方法。其中的商務(wù)英語和法商英語課程建設(shè)及法商翻譯相關(guān)研究充分體現(xiàn)了“工商”特色，旨在大力推進(jìn)特色“金課”建設(shè)，契合經(jīng)濟(jì)全球化和高度信息化對(duì)培養(yǎng)高素質(zhì)、復(fù)合型專業(yè)人才的需

《語言歷史論叢（第13輯）》為語言學(xué)學(xué)術(shù)論文集，收錄學(xué)術(shù)論文十余篇。內(nèi)容涉及文字、音韻、訓(xùn)詁、語法、方言調(diào)查、語言學(xué)研究方法探討等，具有較高學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。

是什么促使納博科夫?yàn)樾≌f主人公取了“洛麗塔”這個(gè)名字？菲茨杰拉德為何在《了不起的蓋茨比》中采用第一人稱敘述？極度討厭改稿的凱魯亞克為何*終接受了《在路上》一書的修改建議？就算是托爾斯泰那樣*偉大的作家也會(huì)面臨挑戰(zhàn)，想知道他們是如何克服的嗎？每一部備受贊譽(yù)的文學(xué)作品背后，都有一個(gè)巨大的倉庫，裝滿了素材、選擇與看起來毫不相

《新媒體時(shí)代翻譯教學(xué)研究》已新媒體時(shí)代為背景，通過闡述翻譯教學(xué)的現(xiàn)狀與困境并分析現(xiàn)有的翻譯教學(xué)模式，旨在探究面臨新媒體時(shí)代帶來的機(jī)遇與挑戰(zhàn)下，翻譯教學(xué)將如何變革與突破，以內(nèi)容為依托與以項(xiàng)目為依托的翻譯教學(xué)將何去何從。《新媒體時(shí)代翻譯教學(xué)研究》的出版，將會(huì)為培養(yǎng)實(shí)用型的翻譯人才起到一定的指導(dǎo)作用。

《別輸在不會(huì)表達(dá)上》好口才是事業(yè)成功的奠基石，是為人處世的助推器，是快樂生活的調(diào)味品。從某種意義上說，口才交際能力對(duì)一個(gè)人的生活質(zhì)量起著決定性的作用。本書從心理學(xué)入手，介紹了表達(dá)中的傾聽、提問、拒絕、救場(chǎng)、禁忌、幽默、情感等重要內(nèi)容，分析了如何借助合理表達(dá)來占據(jù)溝通的主動(dòng)權(quán)，并通過一系列實(shí)用、有效的表達(dá)技巧，幫助讀者迅