作者1951年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)（前身：北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校），分配到軍隊(duì)做外事翻譯工作，曾為毛主席、彭德懷部長(zhǎng)、英國(guó)蒙哥馬利元帥、美國(guó)友人埃德加.斯諾等國(guó)家及軍隊(duì)多名領(lǐng)導(dǎo)人和知名外賓做過(guò)翻譯。1964年調(diào)解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（后改名解放軍國(guó)際關(guān)系學(xué)院）任教。編寫出版《外交英語(yǔ)》，經(jīng)國(guó)家教委審定作為全國(guó)高校教科書；研究生英語(yǔ)文

本書介紹了語(yǔ)用學(xué)理論、語(yǔ)用學(xué)哲學(xué)思想與歷史回顧；講述了言語(yǔ)行為理論、語(yǔ)用預(yù)設(shè)；分析了會(huì)話視角下的語(yǔ)用研究、跨文化視角下的語(yǔ)用研究、禮貌的語(yǔ)用研究，以及語(yǔ)用教學(xué)與語(yǔ)用能力培養(yǎng)等內(nèi)容。

語(yǔ)言與文化論叢(第4輯)

本書是作者根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)本課程教學(xué)改革的最新成果，結(jié)合企業(yè)的用人需求和高職高專學(xué)生的核心素養(yǎng)要求，為高職高專學(xué)生編寫而成。本書從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的經(jīng)典選篇開始，從經(jīng)典誦讀到口才訓(xùn)練，有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生在人際交往的不同場(chǎng)合運(yùn)用口才的技巧，包括基礎(chǔ)訓(xùn)練和口才實(shí)用訓(xùn)練。本教材分為上下兩篇，上篇分為六個(gè)主題，下篇主要

本書分為四個(gè)章節(jié)，第一章主要以語(yǔ)用學(xué)中的語(yǔ)境觀為指導(dǎo)，結(jié)合翻譯學(xué)的翻譯過(guò)程研究，以實(shí)例的方式來(lái)剖析語(yǔ)用學(xué)語(yǔ)境觀指導(dǎo)下的翻譯問(wèn)題。第二章主要以語(yǔ)用學(xué)的傳統(tǒng)理論和新興議題為指導(dǎo)，來(lái)解決翻譯過(guò)程中的諸多矛盾。第三章以認(rèn)知科學(xué)為寬域視野，基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論探討翻譯交際活動(dòng)。第四章以語(yǔ)言學(xué)中的分支語(yǔ)義學(xué)作為理論視角，從歷史語(yǔ)言學(xué)

本書所選論文是華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院的教師在翻譯研究領(lǐng)域的最新成果，達(dá)到了較高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。全書收錄翻譯研究論文12篇，涵蓋翻譯史研究、翻譯理論研究、翻譯個(gè)案研究、翻譯實(shí)踐研究、翻譯教學(xué)研究以及英漢語(yǔ)對(duì)比與翻譯研究，涉及漢、英、日、法、德等多個(gè)語(yǔ)種的翻譯專題探索與跨文化交際的能力培養(yǎng)。論文中特別增加了全球化和“一帶一路”倡

本書以時(shí)下流行詞尬聊作為全書的切入點(diǎn)，關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活中為人處世的方式方法，以具體的個(gè)案和例子為依據(jù)，生動(dòng)活潑且具有說(shuō)服力。分章節(jié)分條目，把人們?cè)谏�活中遇到的�?fù)雜現(xiàn)實(shí)境遇文學(xué)化，夾敘夾議，娓娓道來(lái)，輕松中孕育人生道理，對(duì)日常生活具有指導(dǎo)意義。

《全譯語(yǔ)境作用機(jī)制論》研究語(yǔ)境對(duì)全譯的理解、轉(zhuǎn)化與表達(dá)過(guò)程的作用規(guī)律。全譯語(yǔ)境是影響和制約全譯過(guò)程的各語(yǔ)境因素的有序總和，包含全譯上下文語(yǔ)境、全譯情景語(yǔ)境、全譯文化語(yǔ)境及亞類語(yǔ)境因素。全譯語(yǔ)境作用機(jī)制指語(yǔ)境對(duì)全譯過(guò)程產(chǎn)生影響的復(fù)雜運(yùn)行系統(tǒng)，體現(xiàn)為上下文語(yǔ)境的推進(jìn)機(jī)制、情景語(yǔ)境的重構(gòu)機(jī)制、文化語(yǔ)境的對(duì)話機(jī)制等單項(xiàng)作用機(jī)制

此論文集按照主題分為了，翻譯跨學(xué)科研究、翻譯理論研究、翻譯技術(shù)、翻譯實(shí)踐等四個(gè)部分，定位為重點(diǎn)關(guān)注、發(fā)布翻譯跨學(xué)科研究領(lǐng)域的研究成果，包括翻譯學(xué)與語(yǔ)言學(xué)、闡釋學(xué)、交際學(xué)、符號(hào)學(xué)、傳播學(xué)、認(rèn)知心理學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、腦科學(xué)等諸多學(xué)科的交叉研究等�？鐚W(xué)科代表著翻譯研究的新思路、新思想。此論文集的論文的編收秉持理論與實(shí)踐并重、理

這是一本非常專業(yè)的演講口才類的書，除了對(duì)演講的技巧進(jìn)行必要的闡述之外，更多的是對(duì)如何讓地面以下的根扎得更深、蔓延得更廣、汲取的營(yíng)養(yǎng)更豐富等方面做了更深入的解析和挖掘。同時(shí)，為了達(dá)到實(shí)戰(zhàn)、實(shí)用、實(shí)操、實(shí)效的學(xué)習(xí)目標(biāo)，力求以豐富的演講口才案例為基礎(chǔ)，將作者二十年的演講培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)充分融合并濃縮進(jìn)這本書。正如書中前言所述：口才不