隨著人工智能和語言技術(shù)的飛速發(fā)展，以語料庫為代表的語言數(shù)據(jù)的重要性越來越凸顯，學(xué)界涌現(xiàn)大量研究成果。為推動語料庫研究及相關(guān)語言技術(shù)研究的深入發(fā)展，打造高質(zhì)量的發(fā)表陣地，及時反映語料庫研究的新成果，上海外國語大學(xué)語料庫研究院創(chuàng)辦《語料庫研究前沿》。 本期共刊發(fā)13篇文章，包括“語料庫與翻譯研究”“語料庫與話語研究”“語

本書為趙彥春教授的學(xué)術(shù)隨筆集。書稿圍繞“譯之為譯”“譯之為韻”“譯之神采”“夫人陷阱”“音譯之病“等諸多方面展開論述，涉及翻譯本體、翻譯實踐、翻譯背后所具的文化意涵多個層面。全書例證豐富翔實，筆調(diào)輕松詼諧，讀來饒有情趣。尤其值得一提的是，書稿中的大量例證看似信手拈來，實則多是作者日積月累、深思熟慮而成，相信本書的讀者讀

《翻譯倫理問題研究與反思》首先對翻譯倫理研究進行溯源，從倫理的角度闡述了傳統(tǒng)翻譯研究的倫理特征、翻譯研究中呈現(xiàn)的各種倫理思想和文化轉(zhuǎn)向后的倫理走向，然后對優(yōu)選化背景下的跨文化倫理進行分析并提出建議，后針對目前翻譯倫理中存在的幾個核心問題進行反思，借鑒倫理學(xué)研究的“底線倫理”概念，提出以尊重為核心的翻譯倫理的下限�！斗�譯

《給孩子的演講》，一本書集結(jié)32篇改變世界的演講，讓孩子擁有鏈接未來的溝通力！既是演講課，也是語文課、歷史課。北大學(xué)者陳力川老師精選雨果、愛因斯坦、丘吉爾、甘地、卓別林、顧拜旦、蔡元培、胡適、奧巴馬、喬布斯等32位名人的精彩演講，感受語言的力量，感受思想和時代的碰撞！他們的演講內(nèi)容，有長者對青少年一代的教誨，有為捍衛(wèi)科

該部專著主要研究的是當(dāng)代英美分析哲學(xué)傳統(tǒng)下知識歸屬語句的語境敏感性現(xiàn)象，集中考察了刻畫知識歸屬語句語境敏感性現(xiàn)象的語言哲學(xué)模型，在當(dāng)前新興的交叉學(xué)科的研究范式下，澄清了心理學(xué)、實踐代價或者成本、知識歸屬的直覺判定等因素對于認知場景的刻畫以及相關(guān)知識歸屬判定的影響機制，揭示出知識歸屬的語境敏感性相關(guān)現(xiàn)象的哲學(xué)層面的復(fù)雜性

本書從**數(shù)據(jù)庫中選擇閱讀研究領(lǐng)域中具有**性、影響力、前沿性和代表性的文獻進行系統(tǒng)介紹。介紹的文獻內(nèi)容涉及閱讀中的眼動控制模型，閱讀知覺廣度，閱讀過程中的副中央凹加工，閱讀的句法、語義和語用因素影響，眼動與閱讀中的個體差異和中文閱讀研究等。對于每篇文獻，本書均統(tǒng)一對實驗的背景知識、研究問題、研究目的、研究方法、研究結(jié)

《葛本儀文集》是一部語言學(xué)的學(xué)術(shù)作品集，是作者葛本儀先生多年從事語言學(xué)研究的成果匯編。全書共收錄了葛本儀先生的7種著述，包括《現(xiàn)代漢語詞匯》、《漢語詞匯研究》、《現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)》、《現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)》（第3版）、《語言學(xué)概論》（初版）、《語言學(xué)概論》（修訂版）、《靜思集》，時間跨度從1961年到2014年。這些在不同年代

本書是作者根據(jù)多年指導(dǎo)學(xué)生的經(jīng)驗，結(jié)合教學(xué)改革的新理念寫就的，讓學(xué)生在較短的時間內(nèi)，掌握公眾演講的技巧，能當(dāng)眾講話，獲得聽眾的喜愛。本書內(nèi)容分為理論篇和實踐篇，理論篇主要包括演講與口才的價值和概述，實踐篇包含競選演講、即興演講、辯論演講、學(xué)術(shù)演講、社交口才、主持口才、面試口才、導(dǎo)游口才、營銷口才、教學(xué)口才、醫(yī)護口才等。

本書是“東亞語言研究論叢”系列之一。隨著全球化進程的發(fā)展，國與國之間的人口流動變得越來越頻繁。近年來，去日本的中國人越來越多，日語學(xué)習(xí)受到了日本學(xué)界的關(guān)注。書稿主要探討中國人參與地域社會的日語學(xué)習(xí)支援。主要內(nèi)容包括以下三個方面：（1）通過多學(xué)科領(lǐng)域的文獻調(diào)查，把握中國人的日語學(xué)習(xí)背景和現(xiàn)狀；（2）通過2012年～201

唳天學(xué)術(shù)由首都師范大學(xué)文學(xué)院主編，以在校博士和碩士研究生為基本作者隊伍，以文學(xué)院學(xué)科教育研究方向為主要收錄內(nèi)容，面向文學(xué)院在校學(xué)生以及其他院校文學(xué)院讀者為對象的學(xué)術(shù)性讀物。體現(xiàn)了首師大文學(xué)院的學(xué)術(shù)研究方向和學(xué)術(shù)水平，系該學(xué)院供廣大學(xué)生進行學(xué)術(shù)研究參考及與其他兄弟院校學(xué)術(shù)交流的學(xué)術(shù)成果。首師大文學(xué)院為編選本書專門設(shè)立了專