本書(shū)是高等院校翻譯專(zhuān)業(yè)或者新聞專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)用教材,主要講授如何把中文新聞或中文信息通過(guò)翻譯和編輯的方法處理成日文新聞,其成稿供國(guó)外、靠前的日文媒體和日文讀者使用。使用對(duì)象為翻譯行業(yè)從業(yè)人員、日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、翻譯專(zhuān)業(yè)的本、碩學(xué)生、教師以及翻譯愛(ài)好者。本教材系作者對(duì)近年來(lái)在高校教授日語(yǔ)、翻譯專(zhuān)業(yè)本科生和研究生翻譯課程過(guò)程所總結(jié)的理論
本書(shū)以“數(shù)字媒體與媒體融合”為主題,分析了2015~2016年世界主要國(guó)家和地區(qū)傳媒發(fā)展態(tài)勢(shì)。書(shū)中從全球傳播業(yè)總貌、傳播行為和新聞消費(fèi)三個(gè)層次分析了全球信息傳播發(fā)展態(tài)勢(shì);從總體發(fā)展概況、行業(yè)與市場(chǎng)結(jié)構(gòu)和發(fā)展趨勢(shì)三個(gè)層次分別梳理和分析了2014~2015年中國(guó)、美國(guó)、日本、法國(guó)和非洲等國(guó)家和地區(qū)的信息傳播市場(chǎng)發(fā)展情況;圍
本書(shū)以當(dāng)前主流新聞學(xué)概論與傳播學(xué)導(dǎo)論教材為藍(lán)本,從中提煉出兩門(mén)課程核心知識(shí)要點(diǎn),并努力使之形成一個(gè)完整的知識(shí)框架。在此基礎(chǔ)上參閱多所高校研究生考試大綱與歷年考研真題,對(duì)考試重點(diǎn)難點(diǎn)詳加解析,并將一些經(jīng)典考題收錄書(shū)中,力求使本書(shū)兼具學(xué)術(shù)性與實(shí)用性。 鑒于高校理論類(lèi)課程課時(shí)不斷壓縮的現(xiàn)狀,以及經(jīng)典教材理論色彩濃厚、許多學(xué)生
《新聞評(píng)論:原理、方法與案例》系統(tǒng)闡述了新聞評(píng)論的基本原理、寫(xiě)作方法、操作流程,同時(shí)配備了典范的新聞評(píng)論案例和解析,將理論、方法和案例巧妙地融合到了一起,便于學(xué)習(xí)者系統(tǒng)訓(xùn)練新聞評(píng)論實(shí)戰(zhàn)寫(xiě)作能力。 《新聞評(píng)論:原理、方法與案例》既論述了百年來(lái)我國(guó)新聞評(píng)論形式演變的基本趨勢(shì),也展現(xiàn)了21世紀(jì)以來(lái)中國(guó)新聞評(píng)論迅猛發(fā)展的嶄新
《媒介史/廣播電視新聞專(zhuān)業(yè)“十二五”規(guī)劃教材》圍繞一個(gè)主要的問(wèn)題展開(kāi),即:在媒介發(fā)展過(guò)程中,人類(lèi)究竟根據(jù)什么原則和標(biāo)準(zhǔn)來(lái)對(duì)媒介進(jìn)行選擇的?作者發(fā)現(xiàn),在媒介演化的過(guò)程中,人類(lèi)對(duì)媒介進(jìn)行選擇時(shí)主要依照兩條標(biāo)準(zhǔn):一是跨越時(shí)空的能力,這是傳播的“自由度”問(wèn)題;一是傳播達(dá)成的效果,這是信息的“保真度”問(wèn)題,媒介正是在對(duì)這兩種目標(biāo)
本書(shū)通過(guò)翔實(shí)的資料、大量的數(shù)據(jù)和鮮活的案例展現(xiàn)臺(tái)灣地區(qū)報(bào)業(yè)發(fā)展的歷程,有述有論,嘗試呈現(xiàn)多姿多彩的臺(tái)灣報(bào)業(yè),內(nèi)容涵蓋日據(jù)至今報(bào)業(yè)的發(fā)展,但重點(diǎn)在報(bào)業(yè)發(fā)展自身,結(jié)構(gòu)上力圖做到點(diǎn)面結(jié)合,寫(xiě)作上則力圖做到深入淺出,生動(dòng)活潑。
本書(shū)以Halliday的系統(tǒng)功能語(yǔ)法與Martin的語(yǔ)類(lèi)、語(yǔ)域理論為研究框架,分析了不同的證素在英語(yǔ)疫情新聞中的概念意義與人際意義語(yǔ)篇特征,以及這些特征如何實(shí)現(xiàn)新聞背后潛在的意識(shí)形態(tài)。研究者認(rèn)為,隱性勸誘自然化過(guò)程是新聞?wù)Z類(lèi)的社會(huì)功能之一,且集中反映了該語(yǔ)類(lèi)背后的意識(shí)形態(tài)意義。
中國(guó)社會(huì)在經(jīng)歷了三十多年的改革開(kāi)放之后,發(fā)生了翻天覆地的變化。億萬(wàn)農(nóng)民工是這一社會(huì)巨變過(guò)程的參與者和見(jiàn)證者,但同時(shí)也是以發(fā)展主義為核心的改革進(jìn)程中的邊緣群體。在以戶(hù)口為核心的等級(jí)化公民權(quán)體系中,農(nóng)民工群體處于政治經(jīng)濟(jì)和文化上的雙重“他者”地位,如何修補(bǔ)這一群體所集中體現(xiàn)出來(lái)的意識(shí)形態(tài)裂痕,成為改革時(shí)代執(zhí)政黨-國(guó)家和以媒
《中國(guó)媒體發(fā)展研究報(bào)告》系教育部重點(diǎn)人文社科研究基地武漢大學(xué)媒體發(fā)展研究中心主管主辦的學(xué)術(shù)期刊,聚焦媒體與社會(huì)的發(fā)展全景,以中國(guó)問(wèn)題為中心,關(guān)注全球趨勢(shì)下的中國(guó)實(shí)踐。本書(shū)設(shè)置六個(gè)專(zhuān)欄:年度報(bào)告、前沿訪(fǎng)談、中國(guó)輿情、媒體創(chuàng)新、媒體與西部發(fā)展、深度調(diào)研,力圖全景式地深描2015年以來(lái)的中國(guó)媒體發(fā)展實(shí)踐,一方面進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)性反思
本書(shū)從歷史與現(xiàn)實(shí)觀(guān)的視角出發(fā),在新聞理論與現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上,對(duì)中國(guó)縱橫交錯(cuò)的新聞脈絡(luò)及其層巒疊嶂的社會(huì)動(dòng)因,進(jìn)行獨(dú)具匠心的剖析和闡發(fā),對(duì)晦澀枯燥的新聞理論進(jìn)行了細(xì)致通俗的解讀,對(duì)中國(guó)新聞事業(yè)的發(fā)展出路進(jìn)行了科學(xué)合理的指引。本書(shū)從中國(guó)新聞事業(yè)的發(fā)生與發(fā)展過(guò)程、新聞與新聞傳播理論、新聞?shì)浾撆c監(jiān)督、新聞倫理與法制建設(shè)、新媒體的發(fā)