本書(shū)整理了三十位中國(guó)翻譯思想家、理論家的學(xué)術(shù)經(jīng)歷及經(jīng)典譯論。書(shū)中共三十章，每章設(shè)置了“譯海掬英”“譯論摘錄”“牛刀小試”“理論延伸”和“思維拓展”五部分內(nèi)容。

本書(shū)作者結(jié)合多年的外語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和教學(xué)實(shí)例，詳細(xì)闡述了外語(yǔ)閱讀的教學(xué)方法、如何培養(yǎng)寫(xiě)作思維，以及引導(dǎo)學(xué)生掌握創(chuàng)新思維的基本方法。本書(shū)共四部分內(nèi)容，分別為外語(yǔ)閱讀方法與教學(xué)過(guò)程分析、外語(yǔ)學(xué)習(xí)與學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式現(xiàn)狀、語(yǔ)言翻譯與寫(xiě)作研究、外語(yǔ)寫(xiě)作與日常訓(xùn)練。

陸軍，男，47歲，揚(yáng)州大學(xué)教授、博士、博士生導(dǎo)師，中青年學(xué)術(shù)帶頭人、中國(guó)語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)理事。主要研究方向?yàn)檎Z(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)、二語(yǔ)習(xí)得、語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)的二語(yǔ)實(shí)驗(yàn)研究。本書(shū)為“當(dāng)代外語(yǔ)研究論叢”之一，是國(guó)家社科基金項(xiàng)目（15BYY067 語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)的二語(yǔ)隱性、顯性知識(shí)調(diào)查與實(shí)驗(yàn)研究）和江蘇省社科基金項(xiàng)目（13YYB006語(yǔ)料

本書(shū)研究?jī)?nèi)容包括應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與自然語(yǔ)言處理、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與人工智能、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與心理學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究展望。本書(shū)首先介紹了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的研究概貌，對(duì)比分析了國(guó)際、國(guó)內(nèi)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)的研究動(dòng)態(tài)，概述了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域的理論發(fā)展趨勢(shì)，描述了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域的研究方法；

本書(shū)并非長(zhǎng)篇大論地講道理，而是采用簡(jiǎn)潔易懂的漫畫(huà)形式，把日常生活和工作中的聊天場(chǎng)景以及回話技巧一一呈現(xiàn)，看起來(lái)舒爽可人，讀起來(lái)妙趣橫生。具體包括錯(cuò)誤回復(fù)、破冰回復(fù)、傾聽(tīng)回復(fù)、訴求回復(fù)、幽默回復(fù)、救場(chǎng)回復(fù)、職場(chǎng)回復(fù)等內(nèi)容，涵蓋了社交、職場(chǎng)、家庭等場(chǎng)景。書(shū)中闡述的回話技巧不勝枚舉，既有救場(chǎng)破冰的良方，又有打動(dòng)人心的高著兒，

本書(shū)共九章，內(nèi)容包括：閱讀及影響閱讀的因素、語(yǔ)言中的抑制機(jī)制、工作記憶、二語(yǔ)閱讀理論模型與假設(shè)、研究方法、研究方法與實(shí)證設(shè)計(jì)、實(shí)驗(yàn)結(jié)果討論等。

本書(shū)從學(xué)習(xí)心理學(xué)和教學(xué)心理學(xué)的視角論述了外語(yǔ)學(xué)習(xí)與教學(xué)的心理過(guò)程和原理。具體而言,第一至第五章介紹了外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的認(rèn)知與語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律、外語(yǔ)學(xué)習(xí)理論與模式、影響學(xué)習(xí)者語(yǔ)言學(xué)習(xí)的個(gè)體差異因素(包括生理、認(rèn)知、情感和社會(huì)文化等方面);第六至十章介紹了外語(yǔ)教師的心理特點(diǎn)(如認(rèn)知和情感方面)、專(zhuān)業(yè)發(fā)展(如教學(xué)知識(shí)、觀念和專(zhuān)業(yè)能

本書(shū)的宗旨是提倡理論探索與爭(zhēng)鳴，重視漢語(yǔ)事實(shí)的多角度深入挖掘，鼓勵(lì)語(yǔ)言學(xué)與實(shí)驗(yàn)科學(xué)的交叉研究。包括理論與爭(zhēng)鳴、漢語(yǔ)研究、實(shí)驗(yàn)語(yǔ)言學(xué)、研究動(dòng)態(tài)、名家講義、新人新作等板塊。主要包括語(yǔ)言學(xué)理論方法的探索及新學(xué)說(shuō)的評(píng)價(jià)、漢語(yǔ)和少數(shù)民族語(yǔ)言及方言的描寫(xiě)、親屬語(yǔ)言的歷史比較研究、在語(yǔ)言研究中使用自然科學(xué)手段的理論和實(shí)踐、語(yǔ)言的對(duì)比

生物科學(xué)是自然科學(xué)中的基礎(chǔ)學(xué)科之一,是農(nóng)林、醫(yī)藥衛(wèi)生、環(huán)境保護(hù)及其他有關(guān)應(yīng)用科學(xué)的基礎(chǔ),是研究生命現(xiàn)象和生命活動(dòng)規(guī)律的一門(mén)科學(xué)。生物課是聾校義務(wù)教育階段、聾人高中和高等教育的一門(mén)基礎(chǔ)課程,是實(shí)施科學(xué)教育的重要領(lǐng)域,在引導(dǎo)聽(tīng)力殘疾學(xué)生正確認(rèn)識(shí)人與自然的關(guān)系,形成積極的科學(xué)態(tài)度有著獨(dú)特的作用。同時(shí),根據(jù)聽(tīng)力殘疾學(xué)生的身心特

本書(shū)在對(duì)國(guó)內(nèi)翻譯理論進(jìn)行系統(tǒng)梳理的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步對(duì)生態(tài)翻譯學(xué)的思想進(jìn)行梳理和總結(jié),通過(guò)這種方式對(duì)生態(tài)學(xué)和相關(guān)翻譯研究做了全面的概覽性的總結(jié),進(jìn)而以生態(tài)翻譯學(xué)的應(yīng)用發(fā)展為主線,重點(diǎn)梳理生態(tài)翻譯學(xué)在公示語(yǔ)翻譯、商務(wù)翻譯和文學(xué)翻譯實(shí)踐中指導(dǎo)與應(yīng)用,從而進(jìn)一步解讀生態(tài)翻譯學(xué)的主張與優(yōu)勢(shì)。集中闡述生態(tài)翻譯學(xué)視角下的文學(xué)風(fēng)格與思想